Текст и перевод песни Kuba Knap - Daj mi buzi

Daj mi buzi

Zwrotka 1
Widzę to dokładnie, patrzysz na mnie oka kantem
Nieco figlarnie ukradkiem rzucasz spojrzenia
Potem wzrokiem uciekasz nagle
Dla mnie to wiatr w żagle
Prężę się zanim się znowu na mnie natniesz
Czuję się jak pacjent przez badawczy wzrok, co
Wciąż pochopnie działam choć wolałbym odwrotnie, bo
Wśród smrodu dzień po czy świeżutki spod prysznica
Chcę wejść do twojej głowy, którędy to tajemnica
Mam chwilę słabości i własne rytuały
Jak gdzieś wjeżdżam to silny choć nie zawsze dobrze ubrany
Czasem czuję się niezrozumiany i łeb mi pęka
I cały dygoczę jak nafukanej siksie szczęka
W kluczowych momentach nie mogę wymiękać
Dobra zachęta to nie order od prezydenta
Więc teraz porzuć wszystko co ci zapał studzi
Pochyl się nade mną i po prostu daj mi buzi
Ref.
Daj mi buzi, daj mi buzi, daj mi buzi
Daj mi buzi, daj mi buzi, daj mi buzi
Daj mi buzi, daj mi buzi, daj mi buzi
Nie gryź mnie i daj mi buzi, daj mi buzi
Zwrotka 2
W bezsensie sens jest jedynym awansem
Dopisuję bajki do grzechów w tej niewdzięcznej walce
Czekam tylko aż opuścisz gardę
Chcę tę pannę, a nietrzeźwy nie mówię pół żartem
Pannę, a najlepiej kwartet flecistek
W przeciwieństwie do ciebie ja działam, a nie myślę
Niezależnie ile spijem, ja będę stał sztywno
A jak przyjdzie co do czego to się bujam jak hip-hop
Przykleję się do ciebie w najgorszym momenice
Jak ta niekumata bejbe co dostała w twarz ode mnie
Pamiętasz to mętnie, a wiesz, że to co moje jest święte
Jeden głupi ruch może być przekleństwem
Ale pamiętaj, że ja nie śpię, chcę wszystko szybko
Lubię jak idzie gładko, zrobić swoje i stąd zniknąć
Więc zanim weźmiesz grzdyla i pardon zechcesz nogi rozchylać
Zastanów się czy tobie też się to opyla
Ref.
Koniec

Donne-moi un baiser

Couplet 1
Je vois clairement que tu me regardes du coin de l'œil
Tu jettes des regards un peu espiègles en douce
Puis tu détournes soudainement le regard
Pour moi, c'est comme un vent en poupe
Je me tiens droit avant que tu ne me remarques à nouveau
Je me sens comme un patient sous un regard d'examen, ce qui
Je fais toujours les choses précipitamment, même si je préférerais faire le contraire, car
Au milieu de la puanteur, après une journée ou tout neuf après la douche
Je veux entrer dans ta tête, par quel chemin est-ce un mystère
J'ai un moment de faiblesse et mes propres rituels
Lorsque j'entre quelque part, je suis fort, mais pas toujours bien habillé
Parfois, je me sens incompris et ma tête me fait exploser
Et je tremble tout entier comme la mâchoire d'une sucette gonflée
Dans les moments cruciaux, je ne peux pas faiblir
Une bonne incitation n'est pas une médaille du président
Alors maintenant, abandonne tout ce qui t'éteint le feu
Penche-toi sur moi et donne-moi juste un baiser
Refrain
Donne-moi un baiser, donne-moi un baiser, donne-moi un baiser
Donne-moi un baiser, donne-moi un baiser, donne-moi un baiser
Donne-moi un baiser, donne-moi un baiser, donne-moi un baiser
Ne me mords pas et donne-moi un baiser, donne-moi un baiser
Couplet 2
Dans l'insomnie, le sens est la seule promotion
J'ajoute des contes de fées à mes péchés dans ce combat ingrat
J'attends juste que tu baisses ta garde
Je veux cette fille, et je ne dis pas ça à moitié en étant ivre
Une fille, et mieux encore, un quatuor de flûtistes
Contrairement à toi, j'agis, je ne pense pas
Peu importe combien je bois, je resterai debout
Et quand il faut, je me balance comme du hip-hop
Je m'accroche à toi au pire moment
Comme cette idiote qui a reçu une gifle de moi
Tu t'en souviens flou, mais tu sais que ce qui est à moi est sacré
Un geste stupide peut être une malédiction
Mais n'oublie pas que je ne dors pas, je veux tout rapidement
J'aime quand ça se passe bien, faire mon truc et disparaître
Alors, avant que tu ne prennes un coup de poing et que tu veuilles pardonner en écartant les jambes
Demande-toi si ça vaut aussi le coup pour toi
Refrain
Fin