Текст и перевод песни Kuba Knap - Daj mi buzi

Daj mi buzi

Zwrotka 1
Widzę to dokładnie, patrzysz na mnie oka kantem
Nieco figlarnie ukradkiem rzucasz spojrzenia
Potem wzrokiem uciekasz nagle
Dla mnie to wiatr w żagle
Prężę się zanim się znowu na mnie natniesz
Czuję się jak pacjent przez badawczy wzrok, co
Wciąż pochopnie działam choć wolałbym odwrotnie, bo
Wśród smrodu dzień po czy świeżutki spod prysznica
Chcę wejść do twojej głowy, którędy to tajemnica
Mam chwilę słabości i własne rytuały
Jak gdzieś wjeżdżam to silny choć nie zawsze dobrze ubrany
Czasem czuję się niezrozumiany i łeb mi pęka
I cały dygoczę jak nafukanej siksie szczęka
W kluczowych momentach nie mogę wymiękać
Dobra zachęta to nie order od prezydenta
Więc teraz porzuć wszystko co ci zapał studzi
Pochyl się nade mną i po prostu daj mi buzi
Ref.
Daj mi buzi, daj mi buzi, daj mi buzi
Daj mi buzi, daj mi buzi, daj mi buzi
Daj mi buzi, daj mi buzi, daj mi buzi
Nie gryź mnie i daj mi buzi, daj mi buzi
Zwrotka 2
W bezsensie sens jest jedynym awansem
Dopisuję bajki do grzechów w tej niewdzięcznej walce
Czekam tylko aż opuścisz gardę
Chcę tę pannę, a nietrzeźwy nie mówię pół żartem
Pannę, a najlepiej kwartet flecistek
W przeciwieństwie do ciebie ja działam, a nie myślę
Niezależnie ile spijem, ja będę stał sztywno
A jak przyjdzie co do czego to się bujam jak hip-hop
Przykleję się do ciebie w najgorszym momenice
Jak ta niekumata bejbe co dostała w twarz ode mnie
Pamiętasz to mętnie, a wiesz, że to co moje jest święte
Jeden głupi ruch może być przekleństwem
Ale pamiętaj, że ja nie śpię, chcę wszystko szybko
Lubię jak idzie gładko, zrobić swoje i stąd zniknąć
Więc zanim weźmiesz grzdyla i pardon zechcesz nogi rozchylać
Zastanów się czy tobie też się to opyla
Ref.
Koniec

Дай мне поцелуй

Куплет 1
Я вижу всё чётко, ты смотришь на меня искоса,
Немного игриво, украдкой бросаешь взгляды.
Потом взгляд отводишь внезапно,
Для меня это попутный ветер.
Я прихорашиваюсь, прежде чем ты снова на меня наткнёшься.
Чувствую себя как пациент под пристальным взглядом,
Всё время действую опрометчиво, хоть и хотел бы наоборот, ведь
Среди вони на следующий день или свежий после душа,
Хочу проникнуть в твою голову, но как – это загадка.
У меня есть моменты слабости и собственные ритуалы,
Когда куда-то врываюсь, я сильный, хоть и не всегда хорошо одет.
Иногда чувствую себя непонятым, и голова раскалывается,
И весь дрожу, как челюсть надувной секс-куклы.
В ключевые моменты я не могу пасовать,
Хорошая мотивация – это не орден от президента.
Так что сейчас брось всё, что охлаждает твой пыл,
Наклонись надо мной и просто дай мне поцелуй.
Припев
Дай мне поцелуй, дай мне поцелуй, дай мне поцелуй,
Дай мне поцелуй, дай мне поцелуй, дай мне поцелуй,
Дай мне поцелуй, дай мне поцелуй, дай мне поцелуй,
Не кусай меня и дай мне поцелуй, дай мне поцелуй.
Куплет 2
В бессмыслице смысл — единственное продвижение,
Дописываю сказки к грехам в этой неблагодарной борьбе.
Жду только, когда ты опустишь защиту,
Хочу эту девушку, и, будучи нетрезвым, говорю это не наполовину в штку.
Девушку, а лучше квартет флейтисток.
В отличие от тебя, я действую, а не думаю.
Независимо от того, сколько выпьем, я буду стоять твёрдо.
А когда дойдёт до дела, буду качаться, как хип-хоп.
Приклеюсь к тебе в самый неподходящий момент,
Как та бестолковая малышка, что получила по лицу от меня.
Ты помнишь это смутно, но знаешь, что то, что моё, — свято.
Одно глупое движение может стать проклятием,
Но помни, что я не сплю, я хочу всё быстро.
Люблю, когда всё идёт гладко, сделать своё и исчезнуть отсюда.
Так что, прежде чем ты возьмёшь парня и, простите, захочешь раздвинуть ноги,
Подумай, выгодно ли это тебе тоже.
Припев
Конец