Текст и перевод песни Kukon feat. Silrosance - Maskotka

Maskotka

Nie bałem się tych typów, ale ty szarpałaś dłoń
Szukałam schronienia, ty mi dałeś dom
Krzyczą "Piękny Syf", w obiektyw kieruję dłoń
Nie patrzę na ciebie i odwracam wzrok

Młoda dama tańczy sama w ciszy tak jak Piękny Syf
Przyglądałem się długo jej, rozumie chory szyfr
Nie jest pierwszy raz u mnie, pokaż blady pysk
Wyczytałem z jej bani, że wiesz, o co chodzi mi
Młoda, to nie są cukierki, na balkonie siedzisz nago
W bloku słychać sygnał R-ki, jak na pokój wchodzi stado
Za mną mam byków wielkich, będzie trzeba - ich usadzą
Dostałem od niej iMessage, jak jej wchodziłem na salon

Znowu lecę, by zapomnieć o tym, co straciłam
Wrócić do ciebie, by znaleźć schronienie
Nie mamy czasu, goni nas los, chcę słyszeć twój głos
Spokój przynosi mi twój ton. Tam, gdzie ty, tam mój dom
Czuję wszystko, co przynosi mi strach
Odwracam się, lecz nie patrzę tam

Mascotte

Je ne craignais pas ces types, mais tu me tenais la main
Je cherchais un refuge, tu m'as donné un foyer
Ils crient "Beau Bordel", je pointe mon poing vers l'objectif
Je ne te regarde pas et détourne le regard

Cette jeune dame danse seule dans le silence comme un Beau Bordel
Je l'ai longtemps regardée, elle comprend le code malade
Ce n'est pas la première fois qu'elle est chez moi, montre ton visage pâle
J'ai lu dans ses yeux que tu sais de quoi je parle
Ma chérie, ce ne sont pas des bonbons, tu es nue sur le balcon
Dans le bloc, on entend le signal de la R-ka, comme un troupeau qui entre dans la pièce
J'ai de gros taureaux derrière moi, s'il le faut, ils vont les calmer
J'ai reçu un iMessage d'elle, alors que j'entrais dans son salon

Je repars pour oublier ce que j'ai perdu
Pour revenir vers toi, pour trouver refuge
Nous n'avons pas de temps, le destin nous poursuit, je veux entendre ta voix
Ton ton m'apporte la paix. Là où tu es, là est mon foyer
Je ressens tout ce que la peur m'apporte
Je me retourne, mais je ne regarde pas là-bas