Kukon - Kocham Cię - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kukon - Kocham Cię




Kocham Cię
Je t'aime
Kosztujesz trochę więcej, niż kokaina
Tu me coûtes un peu plus cher que la cocaïne
Po co kłamiesz? Dobrze wiesz, jak jest
Pourquoi tu mens ? Tu sais bien comment ça se passe
Mogę Cię nie kochać, ale zrobię Cię jak chcesz
Je peux ne pas t'aimer, mais je te ferai comme tu veux
I pewnie każdy chłopak wygląda lepiej ode mnie
Et probablement chaque mec semble mieux que moi
I pewnie wziąłby Cię na serio, a ja nie chcę
Et probablement il te prendrait au sérieux, et moi je ne veux pas
To jest proste i piękne, jak siano
C'est simple et beau, comme du foin
Ostatnio tego więcej i stałaś się młodą damą
Dernièrement, il y en a plus et tu es devenue une jeune dame
Trochę mi niedobrze jak pomyślę, co się stało
Je me sens un peu mal quand je pense à ce qui s'est passé
Wracam w pizdę zmęczony, ale zjem Cię dzisiaj całą (ej)
Je rentre à la maison fatigué, mais je vais te manger toute aujourd'hui (eh)
Pokaż ciało, pokaż ciało
Montre ton corps, montre ton corps
Pokaż cycki, brzuch, moje myśli fu
Montre tes seins, ton ventre, mes pensées sont fu
Moje byczki tu, to co czujesz to ból ale nie jesteś sama
Mes mecs sont ici, ce que tu ressens, c'est la douleur, mais tu n'es pas seule
Widziałem tych typów i zaczęli płakać, przez Ciebie i drapać te ściany, ojej
J'ai vu ces types et ils ont commencé à pleurer, à cause de toi et à gratter les murs, oh mon Dieu
Ja nie chciałem wracać sam na stary blok, ale mam swoich ludzi, co nie?
Je ne voulais pas rentrer seul dans mon vieil immeuble, mais j'ai mes gens, non ?
Masz blizny po typach, ja szramy po Twoich pazurach
Tu as des cicatrices à cause des types, j'ai des cicatrices à cause de tes griffes
I wiesz, że to wkurwia mnie w chuj
Et tu sais que ça me rend fou
Ale lubisz gdy jesteś jedyną osobą, co sprawia mi ból
Mais tu aimes quand tu es la seule personne qui me fait mal
Nigdy więcej nie staraj się myśleć
N'essaie plus jamais de penser
Nigdy więcej nie staraj się zrozumieć mnie
N'essaie plus jamais de me comprendre
Nie zobaczysz jak błysnę, ale oni patrzą jak płonę i wypalam się
Tu ne verras pas comment je brille, mais ils regardent comment je brûle et comment je me consume
Po co kłamiesz? Dobrze wiesz, jak jest
Pourquoi tu mens ? Tu sais bien comment ça se passe
Mogę Cię nie kochać, ale zrobię Cię jak chcesz
Je peux ne pas t'aimer, mais je te ferai comme tu veux
I pewnie każdy chłopak wygląda lepiej ode mnie
Et probablement chaque mec semble mieux que moi
I pewnie wziąłby Cię na serio, a ja nie chcę
Et probablement il te prendrait au sérieux, et moi je ne veux pas
To jest proste i piękne, jak siano
C'est simple et beau, comme du foin
Ostatnio tego więcej i stałaś się młodą damą
Dernièrement, il y en a plus et tu es devenue une jeune dame
Trochę mi niedobrze jak pomyślę, co się stało
Je me sens un peu mal quand je pense à ce qui s'est passé
Wracam w pizdę zmęczony, ale zjem Cię dzisiaj całą (ej)
Je rentre à la maison fatigué, mais je vais te manger toute aujourd'hui (eh)
Kosztujesz trochę więcej niż kokaina
Tu me coûtes un peu plus cher que la cocaïne
Nikt nie mówił, że to łatwo się zapomina
Personne n'a dit que c'était facile à oublier
Młody Valentino, w małym mieście robi gnój
Jeune Valentino, dans une petite ville, il fait du caca
Twój typ chciałby mnie dojebać, a tu taki chuj
Ton type voudrait me foutre une raclée, et voilà, c'est pas comme ça
Trudna młodzież i łatwe dziewczyny
Jeunes difficiles et filles faciles
Żyję lekko, ale za jaką cenę
Je vis léger, mais à quel prix
Jeśli słyszysz coś o mnie, to nie bez przyczyny
Si tu entends parler de moi, ce n'est pas pour rien
A jak mówili brzydko to się policzymy
Et si tu parles mal, on va régler ça
Zabieram Cię na festyn i lecimy na dno
Je t'emmène à la fête foraine et on descend au fond
Potem odpalamy świeczki i oglądamy blow
Ensuite, on allume des bougies et on regarde du blow
To z deka obrzydliwe, że jara Cię piękny syf
C'est un peu dégoûtant que tu aimes le beau salet
Ale nigdy nie patrzyłaś na mnie jak jednego z nich
Mais tu ne m'as jamais regardé comme l'un d'eux
Dzisiaj wyjdę trochę później, bo został mi worek
Aujourd'hui, je sortirai un peu plus tard, car il me reste un sac
Zbiję Cię po dupie, a potem zrobimy fotę
Je vais te frapper sur les fesses, puis on prendra une photo
Chuj wie na co się piszesz, kiedy mówisz mi okej
On ne sait jamais ce que tu acceptes quand tu me dis OK
Palenie wbija mnie w fotel i milczymy cały dzień
Fumer me cloue dans mon fauteuil et on se tait toute la journée
Po co kłamiesz? Dobrze wiesz, jak jest
Pourquoi tu mens ? Tu sais bien comment ça se passe
Mogę Cię nie kochać, ale zrobię Cię jak chcesz
Je peux ne pas t'aimer, mais je te ferai comme tu veux
I pewnie każdy chłopak wygląda lepiej ode mnie
Et probablement chaque mec semble mieux que moi
I pewnie wziąłby Cię na serio, a ja nie chcę
Et probablement il te prendrait au sérieux, et moi je ne veux pas
To jest proste i piękne, jak siano
C'est simple et beau, comme du foin
Ostatnio tego więcej i stałaś się młodą damą
Dernièrement, il y en a plus et tu es devenue une jeune dame
Trochę mi niedobrze jak pomyślę, co się stało
Je me sens un peu mal quand je pense à ce qui s'est passé
Wracam w pizdę zmęczony, ale zjem Cię dzisiaj całą (ej)
Je rentre à la maison fatigué, mais je vais te manger toute aujourd'hui (eh)
Kosztujesz trochę więcej niż kokaina...
Tu me coûtes un peu plus cher que la cocaïne...





Авторы: Dominik Wirsching, Jakub Konopka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.