Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Baazigar O Baazigar (From "Baazigar") - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Baazigar O Baazigar (From "Baazigar")




Baazigar O Baazigar (From "Baazigar")
Baazigar O Baazigar (From "Baazigar")
मेरा दिल था अकेला
Oh, my heart was lonely
तूने खेल ऐसा खेला
You played such a game
तेरी याद मे जागूं रात भर
I lie awake all night in your memory
बाज़ीगर बाज़ीगर
Gambler oh gambler
तू है बड़ा जादूगर
You are a great magician
बाज़ीगर बाज़ीगर
Gambler oh gambler
तू है बड़ा जादूगर
You are a great magician
मेरा दिल था अकेला
Oh, my heart was lonely
तूने खेल ऐसा खेला
You played such a game
तेरी याद मे जागूं रात भर
I lie awake all night in your memory
बाज़ीगर मैं बाज़ीगर
I am a gambler, a gambler
दिलवालों का मैं दिलबर
I am the heartthrob of the heartbreakers
बाज़ीगर मैं बाज़ीगर
I am a gambler, a gambler
दिलवालों का मैं दिलबर
I am the heartthrob of the heartbreakers
दिल लेके दिल दिया है
Oh, you have taken my heart and given yours in return
सौदा प्यार का किया है
You have made a deal of love
दिल की बाज़ी जीता दिल हार कर
You have won the game of hearts by losing your own
बाज़ीगर बाज़ीगर
Gambler oh gambler
तू है बड़ा जादूगर
You are a great magician
चुपके से आँखों के रस्ते
Silently, through the path of my eyes
तू मेरे दिल में समाया
You have entered my heart
चाहत का जादू जगा के
Awakening the magic of desire
मुझको दीवाना बनाया
You have driven me crazy
पहली नज़र में बनी है
At first sight you have become
तू मेरे सपनों की रानी
The queen of my dreams
याद रखेगी ये दुनिया
This world will remember
अपनी वफ़ा की कहानी
The story of our loyalty
मेरा चैन चुरा के
Oh, you have stolen my peace
मेरी नींदें उड़ा के
You have taken away my sleep
खो जाना किसी मोड़ पर
Don't get lost at any turn
बाज़ीगर मैं बाज़ीगर
I am a gambler, a gambler
दिलवालों का मैं दिलबर
I am the heartthrob of the heartbreakers
बाज़ीगर बाज़ीगर
Gambler oh gambler
तू है बड़ा जादूगर
You are a great magician
दिल लेके दिल दिया है
Oh, you have taken my heart and given yours in return
सौदा प्यार का किया है
You have made a deal of love
दिल की बाज़ी जीता दिल हार कर
You have won the game of hearts by losing your own
बाज़ीगर बाज़ीगर
Gambler oh gambler
बाज़ीगर मैं बाज़ीगर
I am a gambler, a gambler
धक धक धड़कता है ये दिल
My heart beats rapidly
बोलो ना क्या कह रहा है
Tell me, what is it saying?
पास आओ बता दूं
Come closer and I will tell you
ना बाबा डर लग रहा है
No, no, I'm scared
मुझको गलत ना समझना
Don't misunderstand me
मैं नहीं बादल आवारा
I am not a wandering cloud
दिल की दीवारों पे मैंने
On the walls of my heart, I have written
नाम लिखा है तुम्हारा
Your name
तेरे प्यार पे क़ुरबान
Oh, I am sacrificed on your love
मेरा दिल मेरी जान
My heart, my life
तुझे लग जाये मेरी उमर
May my life be spent in your service
बाज़ीगर बाज़ीगर
Gambler oh gambler
तू है बड़ा जादूगर
You are a great magician
बाज़ीगर मैं बाज़ीगर
I am a gambler, a gambler
दिलवालों का मैं दिलबर
I am the heartthrob of the heartbreakers
मेरा दिल था अकेला
Oh, my heart was lonely
तूने खेल ऐसा खेला
You played such a game
तेरी याद मे जागूं रात भर
I lie awake all night in your memory
बाज़ीगर बाज़ीगर
Gambler oh gambler
बाज़ीगर मैं बाज़ीगर
I am a gambler, a gambler
बाज़ीगर बाज़ीगर
Gambler oh gambler
बाज़ीगर मैं बाज़ीगर
I am a gambler, a gambler





Авторы: NAWAB ARZOO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.