Kurt Ostbahn & Die Kombo - Carmelita - frisch gemastert - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kurt Ostbahn & Die Kombo - Carmelita - frisch gemastert




Carmelita - frisch gemastert
Carmelita - freshly mastered
I sitz do im Herz von Ottakring
I sit here in the heart of Ottakring
Hea Radio und rea
Hear radio and tears
Se spün g'rod unsa Liad
They’re just playing our song
Oba du heast as nimma mea
But you can't hear it anymore
Wann i jetzt auf de Stroßn geh
When I walk out into the streets now
Hams alle Herzaln in de Augn
They all have tears in their eyes
Freitog auf'd Nocht, a jeda locht
Friday night, everyone's laughing
Kaunn so Glück jetzt ned vartrogn
I can't stand so much happiness
Carmelita, schau wia i zitta
Carmelita, look how I tremble
Ohne di geh i vua d'Hund
Without you, I'll go to the dogs
Host gsogt wannst kummst
You said when you come
Dann bleibst bei mia
Then you'll stay with me
Und bist ganga ohne Grund
And you left for no reason
Carmelita, schau wia i zitta
Carmelita, look how I tremble
Ohne di geh i vua d'Hund
Without you, I'll go to the dogs
Host gsogt wannst kummst
You said when you come
Dann bleibst bei mia
Then you'll stay with me
Und bist ganga ohne Grund
And you left for no reason
I sitz do in Ottakring
I'm sitting here in Ottakring
Und du am andern End da Wöd
And you're on the other end of the world
Du bist wost hinwolltst
You went where you wanted to go
Und bleibst doch ois wos fia mi zöht
And yet you remain what counts for me
Carmelita, schau wia i zitta
Carmelita, look how I tremble
Ohne di geh i vua d'Hund
Without you, I'll go to the dogs
Host gsogt wannst kummst
You said when you come
Dann bleibst bei mia
Then you'll stay with me
Und bist ganga ohne Grund
And you left for no reason
Carmelita, schau wia i zitta
Carmelita, look how I tremble
Ohne di geh i vua d'Hund
Without you, I'll go to the dogs
Host gsogt wannst kummst
You said when you come
Dann bleibst bei mia
Then you'll stay with me
Und bist ganga ohne Grund
And you left for no reason
Carmelita, schau wia i zitta
Carmelita, look how I tremble
I sitz do im Herz von Ottakring
I sit here in the heart of Ottakring
Hea Radio und rea
Hear radio and tears
Se spün g'rod unsa Liad
They’re just playing our song
Oba du heast as nimma mea
But you can't hear it anymore





Авторы: H. Pirron, W. Resetarits


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.