Текст и перевод песни Kurt Ostbahn & Die Kombo - Tornado - frisch gemastert

Tornado - frisch gemastert

Du fahrst wia a Tornado
Wie a Tornado durch mei Lebn
Do bleibt ka Staa am andern
Na, des hods in mein Leben no ned gebn

Du fahrst wia a Tornado
Wie a Tornado durch mei Lebn
Do bleibt ka Staa am andern, na
Na, des hods in mein Leben no ned gebn

I bin bei Gott ka Zniachtl
Und i bin scho a wos gwöhnt
Mi waht so schnö nix um, waaßt
Und i hob imma scho gwußt
Wos bei mia so rennt

I kenn de lauen Lüfterln
Und i kenn den Sturm der se bald legt
A Nocht lang beutelts di fest durch
Oba dann in da Frua is ollas g'rennt

Oba mit dia is des ois anders
Do gehts ma noch an Joa
Allweu no wia am erschten Tog
Waaßt wos i da sog

Du fahrst wia a Tornado
Wie a Tornado durch mei Lebn
Do bleibt ka Staa am andern
Na, des hods in mein Leben no ned gebn

Du fahrst wia a Tornado
Wie a Tornado durch mei Lebn
Do bleibt ka Staa am andern
Na, des hods in mein Leben no ned gebn

I bin bei Gott ka Zniachtl
Und i hob scho a Weu wos gsehn
Oba des wos do mit uns passiert
Gschiecht jetzt mit Windstärke zehn

Waaßt mit dia is des ois anders
Do gehts ma noch an Joa
Allweu ni wia am erschten Tog
Waaßt wos i da sog

Du fahrst wia a Tornado
Wie a Tornado durch mei Lebn
Do bleibt ka Staa am andern
Na, des hods in mein Leben no ned gebn

Du fahrst wia a Tornado
Wie a Tornado durch mei Lebn
Do bleibt ka Staa am andern
Na, des hods in mein Leben no ned gebn

Du fahrst wia a Tornado
Wie a Tornado durch mei Lebn
Do bleibt ka Staa am andern
Na, des hods in mein Leben no ned gebn

Du fahrst wia a Tornado
Wie a Tornado durch mei Lebn
Do bleibt ka Staa am andern
Na, des hods in mein Leben no ned gebn
Na, des hods in mein Leben no ned gebn
Na, des hods in mein Leben no ned gebn

Tornado - freshly mastered

You ride like a tornado
Like a tornado through my life
Not a single stone is left in its place
Well, that's never happened in my life before

You ride like a tornado
Like a tornado through my life
Not a single stone is left in its place, no
Well, that's never happened in my life before

I'm not a candle in the wind by God
And I'm already used to a lot
Nothing can knock me over that quickly, you know
And I've always known
What makes me run like this

I know the gentle breezes
And I know the storm that will soon subside
For a night it shakes you up
But then in the morning everything is gone

But with you everything is different
Even after a year
It's always like the first day
You know what I'm saying

You ride like a tornado
Like a tornado through my life
Not a single stone is left in its place
Well, that's never happened in my life before

You ride like a tornado
Like a tornado through my life
Not a single stone is left in its place
Well, that's never happened in my life before

I'm not a candle in the wind by God
And I've seen a lot in my time
But what's happening here with us
Is happening with wind force ten

You know with you everything is different
Even after a year
It's always like the first day
You know what I'm saying

You ride like a tornado
Like a tornado through my life
Not a single stone is left in its place
Well, that's never happened in my life before

You ride like a tornado
Like a tornado through my life
Not a single stone is left in its place
Well, that's never happened in my life before

You ride like a tornado
Like a tornado through my life
Not a single stone is left in its place
Well, that's never happened in my life before

You ride like a tornado
Like a tornado through my life
Not a single stone is left in its place
Well, that's never happened in my life before
Well, that's never happened in my life before
Well, that's never happened in my life before