Текст и перевод песни Kurudj - This False Spring is So Pretty

This False Spring is So Pretty

I sleep talk a lot
Sometimes I'm scared to say some stuff
But behind there is a quiet room
Where these things go
Tell me more
Cause I like that
Didn't you dislike the trailer?
Why are you at the show?
This false spring is so pretty
Good soil is fleeting

Tell me when, tell me when
You're tired

Didn't mean to force moisture from your face
Left the belt of a guitar in its fragile case
Smuggling it through town
I looked too much around
I thought you promised that there'd be no snide remarks
I'll cover black rings with your remnants as an ugly watermark
Oh no, not again
Did I say something while I dreamt?

Tell me when, tell me when
You're tired

Эта ложная весна такая красивая

Я много говорю во сне.
Иногда боюсь что-то сказать.
Но где-то есть тихая комната,
Куда эти слова уходят.
Расскажи мне больше,
Потому что мне это нравится.
Разве тебе не понравился трейлер?
Почему ты на показе?
Эта ложная весна такая красивая.
Хорошая почва недолговечна.

Скажи мне, когда, скажи мне, когда
Ты устанешь.

Не хотел стирать слезы с твоего лица.
Оставил ремень гитары в ее хрупком футляре.
Провожу ее контрабандой через город.
Я слишком много оглядывался.
Я думал, ты обещала, что не будет язвительных замечаний.
Я скрою темные круги твоими остатками, как уродливый водяной знак.
О нет, только не снова.
Я что-то сказал во сне?

Скажи мне, когда, скажи мне, когда
Ты устанешь.