Текст и перевод песни Kushal Chokshi - I'll Miss You

I'll Miss You

साढ़े सात बजे in the morning
पौने पाँच बजे in the evening
जब पहली बारिशें शुरू होंगी
जब summer holidays ख़तम होंगी

खुशी में भी कभी
ग़म में भी कभी
बेवजह कभी

I'll miss you, હો તને પ્રેમ કરું છું
I'll miss you, હો તને પ્રેમ કરું છું
I'll miss you, હું તને પ્રેમ કરું છું
હું તને પ્રેમ કરું છું

गुज़रूँगा जब भी तेरे gate से
कर लूँगा तेरा ज़रा सा wait मैं
I know तू कभी भी नहीं आएगी
हो जाऊँगा ज़रा सा late मैं

चाय-ख़ारियाँ in the morning
Cold कॉफ़ीयाँ in the evening
जब happy birthday तेरा होगा
जब happy birthday मेरा होगा

31st December
14th Feburary
नवरात्रि

I'll miss you, હું તને પ્રેમ કરું છું
I'll miss you, હું તને પ્રેમ કરું છું
I'll miss you, હું તને પ્રેમ કરું છું
હું તને પ્રેમ કરું છું

I know के ये तेरी मजबूरी है
लेकिन बड़ी ही बुरी ये दूरी है
मेरी आँखों में तू देख के ये बता
क्या जाना तेरा इतना ज़रूरी है?

Don't go ना, I'll be lonely
Don't go ना, I'll be only

ऐसा क्या बता है वहाँ पे?
जो नहीं मिला है यहाँ पे
यार है यहाँ पे, प्यार है यहाँ पे
मैं भी हूँ यहाँ पे, ओ

I'll miss you, હું તને પ્રેમ કરું છું
I'll miss you, હું તને પ્રેમ કરું છું
I'll miss you, હું તને પ્રેમ કરું છું
હું તને પ્રેમ કરું છું

હું તને પ્રેમ કરું છું, હા તને પ્રેમ કરું છું
હા તને love કરું છું, હા તને love કરું છું
I'll miss you...

Я буду скучать по тебе

В половине восьмого утра
Без четверти пять вечера
Когда начнутся первые дожди
Когда закончатся летние каникулы

В радости иногда
В грусти иногда
Без причины иногда

Я буду скучать по тебе, я люблю тебя
Я буду скучать по тебе, я люблю тебя
Я буду скучать по тебе, я люблю тебя
Я люблю тебя

Когда буду проходить мимо твоих ворот
Немного подожду тебя
Я знаю, ты никогда не выйдешь
Немного опоздаю

За чаепитиями утром
За холодным кофе вечером
Когда у тебя будет день рождения
Когда у меня будет день рождения

31 декабря
14 февраля
Наваратри

Я буду скучать по тебе, я люблю тебя
Я буду скучать по тебе, я люблю тебя
Я буду скучать по тебе, я люблю тебя
Я люблю тебя

Я знаю, что это твоя вынужденная мера
Но эта разлука очень тяжела
Посмотри мне в глаза и скажи
Так ли необходимо тебе уезжать?

Не уходи, мне будет одиноко
Не уходи, я буду совсем один

Что такого особенного там?
Чего нет здесь?
Здесь есть друзья, здесь есть любовь
И я здесь тоже, о

Я буду скучать по тебе, я люблю тебя
Я буду скучать по тебе, я люблю тебя
Я буду скучать по тебе, я люблю тебя
Я люблю тебя

Я люблю тебя, да, я люблю тебя
Да, я люблю тебя, да, я люблю тебя
Я буду скучать по тебе...