그렇게 웃어줘 - Kwon Soonkwan перевод на немецкий

그렇게 웃어줘

어느새 이 계절이 끝나가네
같은 길을 걸어준 너에게
이제는 이제는
이별의 인사를 전해야 할 시간

사랑 외는 무엇도 필요없던
나를 안은 두 팔이 여렸던
여전히 여전히
아름다운 너에게 이 말을 전하네

Goodbye love
마음 깊이 빛을 밝혀준 그대 이젠
Goodbye loved
잊혀지는 않는 일들이 참 많구나
Goodbye love
꿈을 얘기하던 네게서
끝 없는 바다를 봤어
Goodbye love Goodbye love
잊진 말자
그대로 걸어가

함께 걷던 거리를 걷더라도
익숙해진 내 손이 그리워도
천천히 천천히
눈물을 멈추길 다 지난 일처럼

Goodbye love
마음 깊이 빛을 밝혀준 그대 이젠
Goodbye loved
잊혀지지 않는 일들이 참 많구나
Goodbye love
아이같이 웃던 네게서
난 눈을 뗄 수 없었어
Goodbye love Goodbye love
변하지마
그렇게 웃어줘

Goodbye love
꿈을 얘기하던 네게서
끝 없는 바다를 봤어
Goodbye love Goodbye love
잊지 말자
그렇게 걸어가

Lächle so für mich

Unversehens geht diese Jahreszeit zu Ende
Dir, die denselben Weg mit mir gegangen ist
Jetzt, jetzt
Ist die Zeit, dir meinen Abschied zu sagen

Mich, der nichts außer Liebe brauchte,
umarmten deine zarten Arme.
Immer noch, immer noch
Dir, die du immer noch wunderschön bist, sage ich diese Worte.

Goodbye love
Du, die du tief in meinem Herzen ein Licht entzündet hast, nun...
Goodbye loved
Es gibt wahrlich viele Dinge, die unvergessen bleiben
Goodbye love
In dir, die von Träumen sprach,
Sah ich ein endloses Meer.
Goodbye love Goodbye love
Lass uns nicht vergessen.
Geh deinen Weg einfach weiter so.

Auch wenn du durch die Straßen gehst, die wir zusammen gingen,
Auch wenn du meine vertraute Hand vermisst,
Langsam, langsam
Hör auf zu weinen, als wäre alles längst vorbei.

Goodbye love
Du, die du tief in meinem Herzen ein Licht entzündet hast, nun...
Goodbye loved
Es gibt wahrlich viele Dinge, die unvergessen bleiben
Goodbye love
Von dir, die wie ein Kind lachte,
Konnte ich meine Augen nicht abwenden.
Goodbye love Goodbye love
Verändere dich nicht.
Lächle so für mich.

Goodbye love
In dir, die von Träumen sprach,
Sah ich ein endloses Meer.
Goodbye love Goodbye love
Lass uns nicht vergessen.
Geh deinen Weg einfach weiter so.