Distancia Infinita - Kyosko перевод на немецкий

Distancia Infinita

Solo distancias cortas por andar
Pero Ziwar respira eternidad.

Su cabeza se fue y volvió
Tantas veces hoy el milagro lo cruzó.
Ya no hay miedo a una bala mas
Sus ojos tienen otra distancia y pueden ver.

Y vas, y vas (esa es la roca de tu vida)
Y voy, y voy (este es el viento que me guía)
Y vas, y vas (se abre el hoy, abre tu día)
Y voy, y voy (su amor me tiene y me ilumina).

Un vaso asesino quedó atrás,
La sombra de aquel sabio del dolor
Todo estalla (pero este reino no se termina)
Todo estalla (pero en su vida esta la mía).

Unendliche Distanz

Nur kurze Distanzen zu gehen
Aber Ziwar atmet Ewigkeit.

Sein Kopf ging fort und kam zurück
So viele Male heute, das Wunder hat ihn gekreuzt.
Es gibt keine Angst mehr vor einer weiteren Kugel
Seine Augen haben eine andere Distanz und können sehen.

Und du gehst, und du gehst (das ist der Fels deines Lebens)
Und ich gehe, und ich gehe (das ist der Wind, der mich führt)
Und du gehst, und du gehst (das Heute öffnet sich, öffne deinen Tag)
Und ich gehe, und ich gehe (Ihre Liebe hält mich und erleuchtet mich).

Ein mörderisches Glas blieb zurück,
Der Schatten jenes Weisen des Schmerzes
Alles explodiert (aber dieses Reich endet nicht)
Alles explodiert (aber in Ihrem Leben ist meines).