Everybody - Kyro перевод на французский

Everybody

Everybody wanna be somebody
Everybody wanna be somebody
Everybody wanna be somebody
Guess it's hard to be nobody when nobody else around me
Everybody wanna be somebody
Guess it's hard to be nobody when nobody else around me
Everybody got a passion got a hobby
Life goes on with or without me im just sitting in the lobby

Everybody trying to be somebody you can be just anybody but you can't copy what i be
Everybody just stuck in they own body free'd my soul he right beside me he see Everything that i see
Ride along to my soul tranquility
Fluid tones im painting a symphony
Lucid thoughts showing you an imagery
Guided road to your new found liberty
I'll try to save you to my best ability
No need for hostility
Just have some humility
We live so wrong what happened to sympathy
We lost all our dignity and we did it willfully
Can't lose your soul without it you won't have no body
This life's a test dont doubt it it's not bout the money
Yea it's a long hard road sometimes you'll be alone
But you gone be better off so dont you grief bout the loss
You got this on your own just take the time to grow
Relieve yourself from the hold and watch how far you go
Spread your wings fly off the boat
No more dead weight won't sink you float
Please dont look back just leave a note
They'll understand the things you wrote
And it go

Everybody wanna be somebody
Everybody wanna be somebody
Everybody wanna be somebody
Guess it's hard to be nobody when nobody else around me
Everybody wanna be somebody
Everybody wanna be somebody
Everybody wanna be somebody
Guess it's hard to be nobody when nobody else around me

Tout le monde

Tout le monde veut être quelqu'un
Tout le monde veut être quelqu'un
Tout le monde veut être quelqu'un
J'imagine qu'il est difficile d'être personne quand il n'y a personne d'autre autour de moi
Tout le monde veut être quelqu'un
J'imagine qu'il est difficile d'être personne quand il n'y a personne d'autre autour de moi
Tout le monde a une passion, un hobby
La vie continue avec ou sans moi, je suis juste assis dans le hall d'attente

Tout le monde essaie d'être quelqu'un, tu peux être n'importe qui, mais tu ne peux pas copier ce que je suis
Tout le monde est coincé dans son propre corps, j'ai libéré mon âme, il est juste à mes côtés, il voit tout ce que je vois
Suis-moi vers la tranquillité de mon âme
Des tons fluides, je peins une symphonie
Des pensées lucides te montrent une imagerie
Un chemin guidé vers ta nouvelle liberté
Je vais essayer de te sauver du mieux que je peux
Pas besoin d'hostilité
Fais juste preuve d'humilité
Nous vivons si mal, qu'est-il arrivé à la sympathie ?
Nous avons perdu toute notre dignité et nous l'avons fait de notre plein gré
Tu ne peux pas perdre ton âme sans elle, tu n'auras plus de corps
Cette vie est un test, ne doute pas, il ne s'agit pas de l'argent
Oui, c'est un long et dur chemin, parfois tu seras seul(e)
Mais tu iras mieux, alors ne te lamente pas sur la perte
Tu as ça en main, prends juste le temps de grandir
Libère-toi de cette emprise et regarde jusqu'où tu peux aller
Déploie tes ailes, vole hors du bateau
Plus de poids mort ne te fera pas couler, tu flotteras
S'il te plaît, ne regarde pas en arrière, laisse juste une note
Ils comprendront les choses que tu as écrites
Et ça continue

Tout le monde veut être quelqu'un
Tout le monde veut être quelqu'un
Tout le monde veut être quelqu'un
J'imagine qu'il est difficile d'être personne quand il n'y a personne d'autre autour de moi
Tout le monde veut être quelqu'un
Tout le monde veut être quelqu'un
Tout le monde veut être quelqu'un
J'imagine qu'il est difficile d'être personne quand il n'y a personne d'autre autour de moi