Текст и перевод песни Kárpátia - Bátrak dala

Mozdul a föld, dőlnek a fák,
Hősöket szülnek a magyar anyák.
Átsüt a nap a felhők mögül,
A bátraknak minden sikerül.
A bátraknak minden sikerül.
Az marad állva, aki kitart,
Aki látja a készülődő vihart.
Legyőzhetetlen, sohase fél,
A holnapért küzd, de a mának él.
A holnapért küzd, de a mának él.
Füst gomolyog, vér szaga száll,
Harcban elesni dicső halál.
S ha éjjel angyalok énekelnek,
A sírba leszálltak visszatérnek.
A sírba leszálltak visszatérnek.
Mozdul a föld, dőlnek a fák,
Hősöket szülnek a magyar anyák.
Átsüt a nap a felhők mögül,
A bátraknak minden sikerül.
A bátraknak minden sikerül.
A bátraknak minden sikerül.
A bátraknak minden sikerül.

Земля движется, деревья падают.
Венгерские матери рожают героев.
Солнце светит сквозь облака,
Бесстрашный может все.
Бесстрашный может все.
Тот, кто держится, остается стоять,
Тот, кто видит надвигающуюся бурю.
Он непобедим, он никогда не боится,
Он сражается за завтрашний день, но он живет сегодняшним днем.
Он борется за завтрашний день, но он живет сегодняшним днем.
* Трепещет дым, трепещет кровь *,
Пасть в бою-славная смерть.
И когда ангелы поют по ночам,
Они приземляются в могиле и возвращаются обратно.
Они приземлились в могиле и возвращаются.
Земля движется, деревья падают.
Венгерские матери рожают героев.
Солнце светит сквозь облака,
Бесстрашный может все.
Бесстрашный может все.
Бесстрашный может все.
Бесстрашный может все.