Текст и перевод песни Kárpátia - Gárda induló
Nincs
a
Földnek
még
oly
drága
szeglete,
La
Terre
n'a
pas
de
coin
plus
cher,
Mint
a
délibábos
Kárpát-medence
Que
le
bassin
des
Carpates
miraculeux
És
hogyha
az
égen
száz
villám
cikáz
Et
si
cent
éclairs
traversent
le
ciel
E
szép
hazára
Gárdista
vigyáz
Cette
belle
patrie
est
gardée
par
un
garde
Lá
lá
lá
lá
La
la
la
la
Bátorság!
Courage
!
Lá
lá
lá
lá
La
la
la
la
Büszkeség!
Fierté
!
Lá
lá
lá
lá
La
la
la
la
Hűség!
Fidélité
!
Lá
lá
lá
Lá
lá
lá
lá
La
la
la
La
la
la
la
Kopár
szirtek
ormán
a
bánat
szele
fúj
Sur
les
falaises
arides,
le
vent
de
la
tristesse
souffle
Védtelenek,
árvák
sűrű
könnye
hull
Des
larmes
de
veuves
et
d'orphelins
coulent
en
abondance
Felébresszük
újra
a
szunnyadó
erőt
Nous
réveillons
à
nouveau
la
force
endormie
Adjon
a
Jóisten
szebb
jövőt!
Que
Dieu
accorde
un
avenir
meilleur
!
Lá
lá
lá
lá
La
la
la
la
Becsület!
Honneur
!
Lá
lá
lá
lá
La
la
la
la
Tisztaság!
Pureté
!
Lá
lá
lá
lá
La
la
la
la
Fegyelem!
Discipline
!
Lá
lá
lá
Lá
lá
lá
lá
La
la
la
La
la
la
la
Boldogasszonyunk,
jó
égi
patronánk,
Notre-Dame,
notre
bonne
patronne
céleste,
Tehozzád
könyörgünk,
hozzád
száll
imánk
C'est
à
toi
que
nous
prions,
à
toi
que
notre
prière
s'élève
Óvd
meg
ezt
a
népet,
óvd
meg
nemzeted!
Protège
ce
peuple,
protège
ta
nation
!
Áldja
minden
Gárdista
neved!
Que
tous
les
gardes
bénissent
ton
nom
!
Lá
lá
lá
lá
La
la
la
la
Bátorság!
Courage
!
Lá
lá
lá
lá
La
la
la
la
Büszkeség!
Fierté
!
Lá
lá
lá
lá
La
la
la
la
Hűség!
Fidélité
!
Lá
lá
lá
Lá
lá
lá
lá
La
la
la
La
la
la
la
Lá
lá
lá
lá
La
la
la
la
Becsület!
Honneur
!
Lá
lá
lá
lá
La
la
la
la
Tisztaság!
Pureté
!
Lá
lá
lá
lá
La
la
la
la
Fegyelem!
Discipline
!
Lá
lá
lá
Lá
lá
lá
lá
La
la
la
La
la
la
la
Оцените перевод
1
Az utolsó szó jogán
2 Vallomás
3 Hintaló
4 Hej tulipán
5 Gárda induló
6 Segíts emlékeznem
7 Góg és Magóg
8 Vendégség
9 Otthon vagyok
10 Busó rege
11 A Száműzött
12 Légiós dal
13 Egy szökött hadifogoly éneke
2 Vallomás
3 Hintaló
4 Hej tulipán
5 Gárda induló
6 Segíts emlékeznem
7 Góg és Magóg
8 Vendégség
9 Otthon vagyok
10 Busó rege
11 A Száműzött
12 Légiós dal
13 Egy szökött hadifogoly éneke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.