Текст и перевод песни Kárpátia - Palócok

Hej-hej hopp!
Jó palócok.
Hej-hej hopp!
A jó palócok.
Hegyek lábát sebes patak hűvös vize mossa,
És a fák koronája a kék eget súrolja,
Frissen meszelt, fatornácos, apró házak bújnak,
Ott ahol vége szakad már a kanyargós útnak.
Ezt a csodás vidéket egy furfangos nép lakja,
Kint dolgozik a földeken az apraja nagyja,
Van itt szép lány, van szép asszony, de jól kell vigyázni,
Itt még látni boszorkányt is seprűnyélen szállni.
A palócok jó emberek,
Ha kötözködsz, fejbe vernek.
De az igaz barát szavát,
Isszák, mint a Mátra borát.
Hogy ha baj van, összefognak,
Hogy ha nincs baj, mulatoznak,
Az Isten is elmerengett,
Ennyi betyárt hogy teremtett.
Hej-hej hopp!
Jó palócok.
Hej-hej hopp!
A jó palócok.
Itt a népek vasárnap még a templomba járnak,
Ahol a papok a misén buzgón prédikálnak.
Megtudják, hogy csak egy fokkal jobbak az ördögnél,
S egy napon majd el kell számolni a teremtőnél.
Hazamennek, sütnek - főznek, roskadnak a tálak,
Krumplis tócsni illatától összefut a nyálad.
Irigyli a világ, hogy a palóc hogy tud élni,
A csavaros észjárásuk csak az isten érti
A palócok jó emberek,
Ha kötözködsz, fejbe vernek.
De az igaz barát szavát,
Isszák, mint a Mátra borát.
Hogy ha baj van, összefognak,
Hogy ha nincs baj, mulatoznak,
Az Isten is elmerengett,
Ennyi betyárt hogy teremtett.
Hej-hej hopp!
Jó palócok.
Hej-hej hopp!
A jó palócok.
Én egy palóc legény vagyok, asztalokat borogatok!
Én meg palóc leány vagyok, potyolóval simogatok!
Minden palóc legény bátor, nem ijed meg árnyékától!
Minden palóc leány jámbor, tüzet csihol a torkából!
A palócok jó emberek,
Ha kötözködsz, fejbe vernek.
De az igaz barát szavát,
Isszák, mint a Mátra borát.
Hogy ha baj van, összefognak,
Hogy ha nincs baj, mulatoznak,
Az Isten is elmerengett,
Ennyi betyárt hogy teremtett.
Hej-hej hopp!
Jó palócok.
Hej-hej hopp!
A jó palócok.

Хей-хей-Хо!
Это хорошие дворцы.
Хей-хей-Хо!
Хорошие дворцы.
Подножья гор омыты прохладной водой быстрого потока,
И кроны деревьев в синем небе.
Отделанные свежим мрамором, обсаженные деревьями крошечные домики.
Там, где заканчивается извилистая дорога.
Эта прекрасная страна населена хитрым народом.
Большую часть времени он работает в поле.
Есть красивая девушка, есть красивая женщина, но ты должен быть осторожен,
Ты можешь увидеть ведьму на метле.
Дворцы-хорошие люди,
Если ты связываешься со мной, то получаешь удар по голове.
Но слово истинного друга
Они пьют, как вино Матры.
Что если случится беда, они объединят усилия,
Что если все будет хорошо, они будут веселиться.
Господь был в его мыслях.,
Ты создал так много преступников.
Хей-хей-Хо!
Это хорошие дворцы.
Хей-хей-Хо!
Хорошие дворцы.
Здесь люди все еще ходят в церковь по воскресеньям,
Где священники охотно читают проповеди на мессе.
Они поймут, что они лишь на одну ступень лучше дьявола,
И однажды создателю придется ответить.
Они идут домой, они готовят, они готовят, посуда крошится,
От запаха картофельных луж у тебя текут слюнки.
Мир завидовал тому, что палука может жить.
Их извращенный разум понимает только Бог.
Дворцы-хорошие люди,
Если ты связываешься со мной, то получаешь удар по голове.
Но слово истинного друга
Они пьют, как вино Матры.
Что если случится беда, они объединят усилия,
Что если все будет хорошо, они будут веселиться.
Господь был в его мыслях.,
Ты создал так много преступников.
Хей-хей-Хо!
Это хорошие дворцы.
Хей-хей-Хо!
Хорошие дворцы.
Я мальчик-палука, я мальчик-столик!
А я-девочка-палука, ласкаюсь с безбилетником!
Каждая землеройка храбра, не боится своей тени!
Каждая землеройка набожна, у нее горит горло!
Дворцы-хорошие люди,
Если ты связываешься со мной, то получаешь удар по голове.
Но слово истинного друга
Они пьют, как вино Матры.
Что, если случится беда, они объединят усилия,
Что, если все будет хорошо, они будут веселиться.
Господь был в его мыслях.,
Ты создал так много преступников.
Хей-хей-Хо!
Это хорошие дворцы.
Хей-хей-Хо!
Хорошие дворцы.