Текст и перевод песни Kárpátia - Sámánok ringattak

Sámánok ringattak

Újra dob pereg,
A Kárpátok felett.
Tűz emészti el,
Az ősi földeket.
Halld meg Istenünk,
Bár vérzünk, könnyezünk,
Mégis győzni fog,
Harcos nemzetünk.
Bölcsőnk,
Fehér sámánok ringatták.
Szívünk,
Izzó ércből kovácsolták.
Lelkünk,
Megjárta a poklok poklát.
Népünk,
Új csatára vár.
Míg itt keringenek,
A csontleső ebek.
Éberen figyel,
Az üldöző sereg.
Isten ostora.
Lesújt mindenhova,
És fényesen ragyog,
Magyarhon csillaga.
Bölcsőnk,
Fehér sámánok ringatták.
Szívünk,
Izzó ércből kovácsolták.
Lelkünk,
Megjárta a poklok poklát.
Népünk,
Új csatára vár.
Bölcsőnk,
Fehér sámánok ringatták.
Szívünk,
Izzó ércből kovácsolták.
Lelkünk,
Megjárta a poklok poklát.
Népünk,
Új csatára vár.
Bölcsőnk,
Fehér sámánok ringatták.
Szívünk,
Izzó ércből kovácsolták.
Lelkünk,
Megjárta a poklok poklát.
Népünk,
Új csatára vár.

Shamans lulled

The drum beats again,
Over the Carpathians.
Fire consumes,
The ancient lands.
Hear us, our God,
Though we bleed and weep,
Our warrior nation,
Yet will triumph.
Our cradle,
White shamans lulled.
Our hearts,
Forged from glowing ore.
Our souls,
Have traversed the depths of hell.
Our people,
Awaits a new battle.
While they circle,
The scavenging dogs.
Watches vigilantly,
The pursuing army.
God's scourge.
Strikes everywhere,
And shines brightly,
The star of Hungary.
Our cradle,
White shamans lulled.
Our hearts,
Forged from glowing ore.
Our souls,
Have traversed the depths of hell.
Our people,
Awaits a new battle.
Our cradle,
White shamans lulled.
Our hearts,
Forged from glowing ore.
Our souls,
Have traversed the depths of hell.
Our people,
Awaits a new battle.
Our cradle,
White shamans lulled.
Our hearts,
Forged from glowing ore.
Our souls,
Have traversed the depths of hell.
Our people,
Awaits a new battle.