Текст и перевод песни Kárpátia - Visszavár hazád

Lehet könnyebb kint az élet mint itthon
Elvakít sok pompa, csillogàs
De többet ér száz csillogó varázsnál
Egy Tűzből kipattant apró parázs
A madarak már mind mind visszatértek
Új tavasz köszönt a tél után
Az esték itt még olyanok mint régen
Árok partján tücsök muzsikál
Visszavár hazãd és mindent megbocsájt
Karjába zárja rég elkóborlt fiát
A széllel küldi el az otthon illatát
A fenyvesek dalát, a folyók zugását
S minden magyar hivó vezerlő csillagát

Жизнь там может быть проще, чем дома.
Я ослеплен всей этой пышностью и великолепием.
Но это стоит больше, чем сотня сверкающих амулетов.
Маленький уголек от костра.
Все птицы вернулись.
Новая весна ждет после зимы.
Ночи здесь такие же, как и раньше.
На берегу канавы играет крикет.
Он ждет тебя дома и все прощает.
Она держит на руках своего давно потерянного сына.
Вместе с ветром он несет запах дома.
Песня сосен, уголок рек.
И главная звезда каждого венгерского голоса.