Текст и перевод песни Kárpátia - Árpád apánk induló
Árpád
apánk,
ne
féltsd
ősi
nemzeted
Árpád,
our
father,
do
not
fear
for
your
ancient
nation
Nem
veszhet
el,
ha
eddig
el
nem
veszett
It
cannot
perish,
if
it
has
not
perished
so
far
Sej-haj,
ősi
búnk
és
bánatunk
Sigh-sigh,
our
ancient
sin
and
sorrow
Sej-haj,
újra
élünk
s
vígadunk!
Sigh-sigh,
we
live
and
rejoice
again!
Volt
is
nékem,
lesz
is
nékem
boldog,
vidám
életem
I
have
had,
and
I
will
have
a
happy
and
cheerful
life
Árpád
apánk
gyermekeként
ezt
a
hazát
kedvelem
As
the
child
of
Árpád,
our
father,
I
cherish
this
homeland
Nem
mennék
el
más
országba
sehová
a
világon
I
would
not
go
to
any
other
country
in
the
world
Jó
időben,
rossz
ínségben
ezt
a
hazát
szolgálom!
In
good
times,
in
bad
times
I
serve
this
homeland!
Tud
szeretni
a
magyar
szív
igazán
The
Hungarian
heart
knows
how
to
love
truly
Kit
szeressen,
ha
nem
téged,
szép
hazám
Whom
should
it
love,
if
not
you,
my
beautiful
homeland
Sej-haj,
hű
légy
hozzá,
barátom
Sigh-sigh,
be
faithful
to
it,
my
friend
Sej-haj,
nincs
más
hazád
a
világon!
Sigh-sigh,
you
have
no
other
homeland
in
the
world!
Volt
is
nékem,
lesz
is
nékem
boldog,
vidám
életem
I
have
had,
and
I
will
have
a
happy
and
cheerful
life
Árpád
apánk
gyermekeként
ezt
a
hazát
kedvelem
As
the
child
of
Árpád,
our
father,
I
cherish
this
homeland
Nem
mennék
el
más
országba
sehová
a
világon
I
would
not
go
to
any
other
country
in
the
world
Jó
időben,
rossz
ínségben
ezt
a
hazát
szolgálom!
In
good
times,
in
bad
times
I
serve
this
homeland!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.