Текст и перевод песни Köza - Helsinki

Helsinki

Zburzyłem wieżę z rąk, dróg do nieba nie ma.
W twarzy wiatru usłyszałem zgony moich przodków.
Na północnym morzu żyje Bóg.
Świadkowie nazwali go samotnością.
Zburzyłem wieżę z rąk, dróg do nieba nie ma.
W twarzy wiatru usłyszałem zgony moich przodków.
Na północnym morzu żyje Bóg.
Świadkowie nazwali go samotnością.

Masa prawd, która zostaje za moim życiem na odpływającym promie
Czuję się zgubiony jak moment w którym Faust stał się pygmalionem
Fałsz bronią ad hominem
Studnie oczyszczone potężnym potopem
W nich nóż łaknień ze stołu:
Angyr na podłodze
Ylynd na samym dnie
Nilfheim
Nie ma to znaczenia jak blisko jesteś wyjścia
Jedyny zapis podróży - po
Transkryptach. Jak lapis lazuli - wieczna akwamaryna
Odnalazłem stracony czas w czarach płaskiego odbicia
Idealny dystans, gdziekolwiek nie pójdę obecny bóg wisznu
Co więcej mógłbym napisać?

Żyłem lecz nic nie pamiętam
Żyłem lecz nic nie pamiętam
Żyłem lecz nic nie pamiętam
Żyłem lecz nic nie pamiętam
Żyłem lecz nic nie pamiętam

Helsinki

I tore down the tower with my hands, there are no more ways to heaven.
In the face of the wind I heard the deaths of my ancestors.
God lives in the North Sea.
Witnesses called him loneliness.
I tore down the tower with my hands, there are no more ways to heaven.
In the face of the wind I heard the deaths of my ancestors.
God lives in the North Sea.
Witnesses called him loneliness.

A mass of truths is left behind my life on the departing ferry
I feel as lost as the moment when Faust became Pygmalion
Using ad hominem as a false weapon
Wells purified by a mighty flood
In them, the knife of desires from the table:
Angyr on the floor
Ylynd at the very bottom
Nilfheim
It doesn't matter how close you are to the exit
Only memory of the trip - after
In transcriptions. Like lapis lazuli - eternal aquamarine
I found lost time in the spells of flat reflection
Perfect distance, wherever I go the present God Vishnu
What more could I have written?

I lived, but I remember nothing
I lived, but I remember nothing
I lived, but I remember nothing
I lived, but I remember nothing
I lived, but I remember nothing