Текст и перевод песни Köza - Helsinki

Helsinki

Zburzyłem wieżę z rąk, dróg do nieba nie ma.
W twarzy wiatru usłyszałem zgony moich przodków.
Na północnym morzu żyje Bóg.
Świadkowie nazwali go samotnością.
Zburzyłem wieżę z rąk, dróg do nieba nie ma.
W twarzy wiatru usłyszałem zgony moich przodków.
Na północnym morzu żyje Bóg.
Świadkowie nazwali go samotnością.

Masa prawd, która zostaje za moim życiem na odpływającym promie
Czuję się zgubiony jak moment w którym Faust stał się pygmalionem
Fałsz bronią ad hominem
Studnie oczyszczone potężnym potopem
W nich nóż łaknień ze stołu:
Angyr na podłodze
Ylynd na samym dnie
Nilfheim
Nie ma to znaczenia jak blisko jesteś wyjścia
Jedyny zapis podróży - po
Transkryptach. Jak lapis lazuli - wieczna akwamaryna
Odnalazłem stracony czas w czarach płaskiego odbicia
Idealny dystans, gdziekolwiek nie pójdę obecny bóg wisznu
Co więcej mógłbym napisać?

Żyłem lecz nic nie pamiętam
Żyłem lecz nic nie pamiętam
Żyłem lecz nic nie pamiętam
Żyłem lecz nic nie pamiętam
Żyłem lecz nic nie pamiętam

Helsinki

J'ai détruit la tour de mes mains, il n'y a pas de chemin vers le ciel.
Dans le visage du vent, j'ai entendu les morts de mes ancêtres.
Sur la mer du nord, Dieu vit.
Les témoins l'ont appelé solitude.
J'ai détruit la tour de mes mains, il n'y a pas de chemin vers le ciel.
Dans le visage du vent, j'ai entendu les morts de mes ancêtres.
Sur la mer du nord, Dieu vit.
Les témoins l'ont appelé solitude.

Une masse de vérités qui reste derrière ma vie sur le ferry qui s'en va
Je me sens perdu comme au moment où Faust est devenu Pygmalion
La fausseté, une arme ad hominem
Les puits purifiés par un déluge puissant
En eux, le couteau de la faim de la table :
Angyr sur le sol
Ylynd au fond
Nilfheim
Peu importe la proximité de la sortie
Le seul enregistrement du voyage - après
Transcriptions. Comme le lapis-lazuli - l'aquamarine éternelle
J'ai retrouvé le temps perdu dans la magie du reflet plat
Distance idéale, où que j'aille, le dieu Vishnu actuel
Que pourrais-je écrire de plus ?

J'ai vécu mais je ne me souviens de rien
J'ai vécu mais je ne me souviens de rien
J'ai vécu mais je ne me souviens de rien
J'ai vécu mais je ne me souviens de rien
J'ai vécu mais je ne me souviens de rien