Текст и перевод песни Köza - Rampy

Rampy

Jesteśmy błyskiem wszystkich nienawistnych oczu
Jesteśmy światłem którego nie ma na końcu
Jesteśmy tym czego nie powiedziałeś ojcu
Oddechami oczyszczenia z przed chwili każdego mordu

Twój strach nie ma żadnej sublimacji
Żyjesz wśród upadłych
Jesteś odpadkami cudzych kłamstw (pusty żal)
Jedyne co pozostanie kiedy pozbawię się swoich imitacji
Oczy krwawią, zamknij
Gwoździe pod paznokcie teraz zagwiżdż
Martwe płody marzeń przebieram za śmieszne lalki
Gałki oczne w gardle
Minę drapią palce
Inność ludzi na ulicy składa się na klatkę
Diabły rwą zęby
Kurio-kuriozalne zło
Góry martwych postaci w mglistym przeczuciu jestem mgłą!

Nie wierzę, że mogę być czym innym!
Nie wierzę, że mogę być czym innym!
Nie wierzę, że mogę być czym innym!
Nie wierzę, że mogę być czym innym!
(Nie wierzę, że mogę być czym innym!)
(Nie wierzę, rozumiesz kurwa!?)

Nie byłeś tam gdzie nie byliśmy wcześniej
Mam tylko strach w samotności
Nie ma nic poza lękiem
Zepsułem sam wszystko co miałem w życiu za konieczne
Jest tylko jaźń i uwolnione z niej czas oraz przestrzeń
Połowiczne życie przez te wszystkie amnesie
Ciągle próbuje mi ktoś wmówić że ja wciąż jakiś jestem
Odliczam sekundy do kiedy poczuję ich bezsens
Świat stał się za trudny przez emocjonalne inwersje
Światła lamp czują to co ja także
Nie ma mnie, są tylko dysocjacje
Chciałbym chcieć a nie mogę chcieć jak chcę!
Nie widzę siebie a wciąż na siebie patrzę
Żadne z twoich pragnień nigdy nie było szczere
Żądasz tylko tego czego inni chcą od ciebie
Zdechł byś gdyby nie to że jeszcze coś powinieneś
Wszystkie twoje ideały są z kilkudziestu literek

Rampy

Nous sommes l'éclair de tous les yeux haineux
Nous sommes la lumière qui n'est pas à la fin
Nous sommes ce que tu n'as pas dit à ton père
Les respirations de purification d'il y a quelques instants de chaque meurtre

Ta peur n'a aucune sublimation
Tu vis parmi les déchus
Tu es les déchets des mensonges des autres (du chagrin vide)
La seule chose qui restera quand je me débarrasserai de mes imitations
Les yeux saignent, ferme
Des clous sous les ongles, siffle maintenant
Je déguise les fœtus morts des rêves en poupées ridicules
Des globes oculaires dans la gorge
Des doigts grattent le visage
La différence des gens dans la rue forme une cage
Les démons arrachent les dents
Le mal curieux
Des montagnes de personnages morts dans un pressentiment brumeux, je suis la brume !

Je ne crois pas que je puisse être autre chose !
Je ne crois pas que je puisse être autre chose !
Je ne crois pas que je puisse être autre chose !
Je ne crois pas que je puisse être autre chose !
(Je ne crois pas que je puisse être autre chose !)
(Je ne crois pas, tu comprends putain!?)

Tu n'étais pas là où nous n'étions pas avant
Je n'ai que de la peur dans la solitude
Il n'y a rien d'autre que la peur
J'ai gâché tout ce que j'avais dans la vie comme nécessaire
Il n'y a que le moi et le temps et l'espace libérés de lui
Une vie à moitié par toutes ces amnésies
Quelqu'un essaie toujours de me convaincre que je suis toujours quelqu'un
Je compte les secondes jusqu'à ce que je ressente leur absurdité
Le monde est devenu trop difficile à cause des inversions émotionnelles
Les lumières des lampes sentent ce que je ressens aussi
Je ne suis pas là, il n'y a que des dissociations
Je voudrais vouloir et je ne peux pas vouloir comme je le veux !
Je ne me vois pas et je me regarde toujours
Aucun de tes désirs n'a jamais été sincère
Tu ne demandes que ce que les autres veulent de toi
Tu serais mort si tu n'avais pas quelque chose à faire
Tous tes idéaux sont faits de quelques lettres