Inaltérable - L5 перевод на немецкий

Inaltérable

(Chantelle Barry/Michael Smidi Smith)
Adaptation française Alexandra Canto/Marjorie Parascandola

Le rythme est ma survie!
Qui pourra me détourner ainsi? Qui osera dévier la mélodie?
Qui dirige l′harmonie de ma vie? Rien ni personne ne change la donne

Jamais tu ne devras oublier le sens de ta voie
Le son qui coule dans tes veines est l'essence qui t′anime
Jamais, ne trahiras, les notes ne pardonnent pas
Les commandements, inaltérable

Souvent au-dessus des limites, à demi-ton, essoufflée, je m'incline
La passion ressurgit et m'incite
Décrocher sans façon, l′art est ma raison
Rien ni personne ne change la donne!

Jamais tu ne devras oublier le sens de ta voie
Le son qui coule dans tes veines est l′essence qui t'anime
Jamais, ne trahiras, les notes ne pardonnent pas
Les commandements, inaltérable

Rien ni personne ne change la donne!

Jamais tu ne devras oublier le sens de ta voie
Le son qui coule dans tes veines est l′essence qui t'anime
Jamais, ne trahiras, les notes ne pardonnent pas
Les commandements, inaltérable
Jamais tu ne devras oublier le sens de ta voie
Le son qui coule dans tes veines est l′essence qui t'anime
Jamais, ne trahiras, les notes ne pardonnent pas
Les commandements, inaltérable.

Unveränderlich

(Chantelle Barry/Michael Smidi Smith)
Deutsche Adaption Alexandra Canto/Marjorie Parascandola

Der Rhythmus ist mein Überleben!
Wer könnte mich so ablenken? Wer wagt es, die Melodie zu verändern?
Wer lenkt die Harmonie meines Lebens? Nichts und niemand ändert das Spiel

Niemals darfst du den Sinn deines Wegs vergessen
Der Klang in deinen Adern ist die Essenz, die dich belebt
Nie wirst du verraten, die Töne verzeihen nicht
Die Gebote, unveränderlich

Oft über den Grenzen, halbtonlos, keuchend, gebe ich nach
Die Leidenschaft bricht hervor und verführt mich
Ohne Umwege zu greifen, die Kunst ist mein Grund
Nichts und niemand ändert das Spiel!

Niemals darfst du den Sinn deines Wegs vergessen
Der Klang in deinen Adern ist die Essenz, die dich belebt
Nie wirst du verraten, die Töne verzeihen nicht
Die Gebote, unveränderlich

Nichts und niemand ändert das Spiel!

Niemals darfst du den Sinn deines Wegs vergessen
Der Klang in deinen Adern ist die Essenz, die dich belebt
Nie wirst du verraten, die Töne verzeihen nicht
Die Gebote, unveränderlich
Niemals darfst du den Sinn deines Wegs vergessen
Der Klang in deinen Adern ist die Essenz, die dich belebt
Nie wirst du verraten, die Töne verzeihen nicht
Die Gebote, unveränderlich.