Inaltérable - L5 перевод на русский

Inaltérable

(Chantelle Barry/Michael Smidi Smith)
Adaptation française Alexandra Canto/Marjorie Parascandola

Le rythme est ma survie!
Qui pourra me détourner ainsi? Qui osera dévier la mélodie?
Qui dirige l′harmonie de ma vie? Rien ni personne ne change la donne

Jamais tu ne devras oublier le sens de ta voie
Le son qui coule dans tes veines est l'essence qui t′anime
Jamais, ne trahiras, les notes ne pardonnent pas
Les commandements, inaltérable

Souvent au-dessus des limites, à demi-ton, essoufflée, je m'incline
La passion ressurgit et m'incite
Décrocher sans façon, l′art est ma raison
Rien ni personne ne change la donne!

Jamais tu ne devras oublier le sens de ta voie
Le son qui coule dans tes veines est l′essence qui t'anime
Jamais, ne trahiras, les notes ne pardonnent pas
Les commandements, inaltérable

Rien ni personne ne change la donne!

Jamais tu ne devras oublier le sens de ta voie
Le son qui coule dans tes veines est l′essence qui t'anime
Jamais, ne trahiras, les notes ne pardonnent pas
Les commandements, inaltérable
Jamais tu ne devras oublier le sens de ta voie
Le son qui coule dans tes veines est l′essence qui t'anime
Jamais, ne trahiras, les notes ne pardonnent pas
Les commandements, inaltérable.

Неизменное

(Chantelle Barry/Michael Smidi Smith)
Адаптация текста на русский язык: Alexandra Canto/Marjorie Parascandola

Ритм - моя жизнь!
Кто сможет сбить меня с пути? Кто посмеет изменить мелодию?
Кто управляет гармонией моей жизни? Никто и ничто не изменит ход событий

Никогда ты не должен забывать смысл своего пути
Звук, что течёт в твоих венах - это суть, что тебя оживляет
Никогда не предавай, ноты не прощают
Заповеди, неизменные

Часто за пределами, на полутоне, задыхаясь, я склоняюсь
Страсть вспыхивает вновь и побуждает меня
Сорваться без раздумий, искусство - моё предназначение
Никто и ничто не изменит ход событий!

Никогда ты не должен забывать смысл своего пути
Звук, что течёт в твоих венах - это суть, что тебя оживляет
Никогда не предавай, ноты не прощают
Заповеди, неизменные

Никто и ничто не изменит ход событий!

Никогда ты не должен забывать смысл своего пути
Звук, что течёт в твоих венах - это суть, что тебя оживляет
Никогда не предавай, ноты не прощают
Заповеди, неизменные
Никогда ты не должен забывать смысл своего пути
Звук, что течёт в твоих венах - это суть, что тебя оживляет
Никогда не предавай, ноты не прощают
Заповеди, неизменные.