Текст и перевод песни L7 - One More Thing

One More Thing

I've just about had enough
I'm drowing from too much stuff
I get scared when the telephone rings
Someone talking about one more thing
One more thing
Yeah, it's one more thing
One more thing to put in line
One more thing to waste my time
One more thing that I can't take
One more thing I'm gonna break
You need more, well get in line
Too many things grabbing at my time
I'll tell you, brother, right out flat
I'm gonna have to throw you back
One more thing
Yeah, you're one more thing
Yeah, your one more thing to put in line
One more thing to waste my time
One more thing that I can't take
One more thing I'm gonna break
Yeah, you're one more thing
Yeah, you're one more thing
I fix my engine and the tire goes flat
It's one more thing that I can't have
Politics messing with my rights
There's nothing fun to do tonight
One more thing
Yeah, it's one more thing
Yeah, its one more thing to put in line
One more thing to waste my time
One more thing that I can't take
One more thing I'm gonna break
Yeah, its one more thing
Yeah, its one more thing
Yeah, its one more thing
Yeah, its one more thing

Еще одна вещь

Мне уже всего хватает.
Я тону в куче дел.
Я пугаюсь, когда звонит телефон.
Кто-то говорит еще об одной вещи.
Еще одна вещь.
Да, это еще одна вещь.
Еще одна вещь в списке.
Еще одна вещь, тратящая мое время.
Еще одна вещь, которую я не могу вынести.
Еще одна вещь, которую я сломаю.
Тебе нужно больше? Ну, вставай в очередь.
Слишком много вещей отнимают мое время.
Скажу тебе, братан, прямо и честно,
Мне придется тебя отшить.
Еще одна вещь.
Да, ты - еще одна вещь.
Да, ты - еще одна вещь в списке.
Еще одна вещь, тратящая мое время.
Еще одна вещь, которую я не могу вынести.
Еще одна вещь, которую я сломаю.
Да, ты - еще одна вещь.
Да, ты - еще одна вещь.
Я чиню двигатель, а шина спускает.
Это еще одна вещь, которую я не могу иметь.
Политика ущемляет мои права.
Сегодня вечером нет ничего интересного.
Еще одна вещь.
Да, это еще одна вещь.
Да, это еще одна вещь в списке.
Еще одна вещь, тратящая мое время.
Еще одна вещь, которую я не могу вынести.
Еще одна вещь, которую я сломаю.
Да, это еще одна вещь.
Да, это еще одна вещь.
Да, это еще одна вещь.
Да, это еще одна вещь.