Текст и перевод песни L7 - One More Thing

I've just about had enough
I'm drowing from too much stuff
I get scared when the telephone rings
Someone talking about one more thing
One more thing
Yeah, it's one more thing
One more thing to put in line
One more thing to waste my time
One more thing that I can't take
One more thing I'm gonna break
You need more, well get in line
Too many things grabbing at my time
I'll tell you, brother, right out flat
I'm gonna have to throw you back
One more thing
Yeah, you're one more thing
Yeah, your one more thing to put in line
One more thing to waste my time
One more thing that I can't take
One more thing I'm gonna break
Yeah, you're one more thing
Yeah, you're one more thing
I fix my engine and the tire goes flat
It's one more thing that I can't have
Politics messing with my rights
There's nothing fun to do tonight
One more thing
Yeah, it's one more thing
Yeah, its one more thing to put in line
One more thing to waste my time
One more thing that I can't take
One more thing I'm gonna break
Yeah, its one more thing
Yeah, its one more thing
Yeah, its one more thing
Yeah, its one more thing

С меня почти хватит.
Я тону от слишком многого.
Мне становится страшно, когда звонит телефон.
Кто-то говорит о чем-то еще.
И еще кое что
Да, это еще одна вещь.
Еще одна вещь, которую нужно поставить в очередь.
Еще одна вещь, чтобы тратить мое время впустую.
Еще одна вещь, которую я не могу принять.
Еще одна вещь, которую я собираюсь сломать.
Тебе нужно больше, так что становись в очередь.
Слишком много вещей захватывает мое время.
Я скажу тебе, брат, прямо сейчас.
Мне придется бросить тебя обратно.
И еще кое что
Да, ты-это еще одна вещь.
Да, твоя еще одна вещь, которую нужно поставить в очередь.
Еще одна вещь, чтобы тратить мое время впустую.
Еще одна вещь, которую я не могу принять.
Еще одна вещь, которую я собираюсь сломать.
Да, ты-это еще одна вещь.
Да, ты-это еще одна вещь.
Я чиню мотор, и шина спускается.
Это еще одна вещь, которую я не могу получить.
Политика вмешивается в мои права.
Сегодня вечером нечем заняться.
И еще кое что
Да, это еще одна вещь.
Да, это еще одна вещь, которую нужно поставить в очередь
Еще одна вещь, чтобы тратить мое время впустую.
Еще одна вещь, которую я не могу принять.
Еще одна вещь, которую я собираюсь сломать.
Да, это еще одна вещь
Да, это еще одна вещь
Да, это еще одна вещь
Да, это еще одна вещь