How I Wish - LABOUM перевод на русский

How I Wish

내게 짓는 미소
다정한 행동에
맘이 이끌려 oh babe
나도 모르는 새
커져버린 내 맘
돌이킬 수 없어

Oh my mind
나 원래 이런 애 아냐
알고 싶어 져 네 맘은 어떤지
나를 뒤흔들어 놔도
좋은 걸 어떡해 yeah

나 간절히 바란
단 하나의 소원
올해 제일 바라는 건

둘이 걸어가는 달빛 아래서
우리 하나면 얼마나 좋을까
이런저런 사소한 얘기도
내게만 얼마나 좋을까

내가 쓰는 말투
따라 하는 너의
습관이 참 좋아 oh babe
나도 모르는 새
취향이 같아지는 걸 너도
느끼고 있니

Ring ring 울리는
벨소리가 이토록 반가워
Bring bring 오늘은
너를 봐야 할 것만 같아 oh
널 데리러 갈게 준비해
그럼 나도 okey

Oh my mind
나 원래 이런 애 아냐
애교 섞인 말투
사랑스러운 표현
변하고 있는 내 모습
가끔 깜짝 놀라

나 간절히 바란
단 하나의 소원
올해 제일 바라는 건

둘이 걸어가는 달빛 아래서
우리 하나면 얼마나 좋을까
이런저런 사소한 얘기도
내게만 얼마나 좋을까

사소했던 시간이
너로 소중해져
나의 마음이
커져갈수록 깊어져 가
깊어져 가 우우

둘이 걸어가는 달빛 아래서
우리 하나면 얼마나 좋을까
이런저런 사소한 얘기도
내게만 얼마나 좋을까

우리 둘이 걸어가는 뒷모습
우리 둘이 다른 생각은 말고
우리 둘이 할 일없이 같이
얼마나
얼마나 좋을까

우리 둘이 걸어가는 뒷모습
우리 둘이 다른 생각은 말고
우리 둘이 할 일없이 같이
얼마나
얼마나 좋을까

Как бы я хотела

Улыбка, что ты даришь мне
Твои нежные поступки
Сердце тянет ко всему этому, о, любимый
Не замечая того,
Мои чувства растут и крепнут
И уже не вернуть их назад

О, мой разум
Я обычно такая не бываю
Хочу узнать, что у тебя в сердце
Пусть ты меня взбудоражишь,
Мне это нравится, что поделать, да?

Я страстно желаю
Единственное заветное желание
Самое большое желание в этом году

Чтобы мы гуляли вдвоем под лунным светом
Как было бы здорово, если бы мы были вместе
Чтобы мы говорили о всякой ерунде,
Как было бы здорово, если бы это было только для нас

Твой манер говорить,
Твои привычки, которые ты копируешь у меня,
Мне это так нравится, о, любимый
Не замечая того,
Мы начинаем разделять одни и те же вкусы, ты тоже
Чувствуешь это?

Дзынь-дзынь, звонит
Мелодия звонка, и я так рада это слышать
Дзинь-дзинь, сегодня
Мне кажется, я должна тебя увидеть, о
Я приеду за тобой, готовься
Тогда и я буду готова

О, мой разум
Я обычно такая не бываю
Милые, кокетливые словечки
Нежные, ласковые выражения
Я меняюсь, и это удивляет меня
Иногда я даже пугаюсь

Я страстно желаю
Единственное заветное желание
Самое большое желание в этом году

Чтобы мы гуляли вдвоем под лунным светом
Как было бы здорово, если бы мы были вместе
Чтобы мы говорили о всякой ерунде,
Как было бы здорово, если бы это было только для нас

Моменты, которые казались незначительными,
Стали драгоценными благодаря тебе
Мое сердце
По мере того, как мои чувства растут, они становятся глубже
Глубже и глубже, ууу

Чтобы мы гуляли вдвоем под лунным светом
Как было бы здорово, если бы мы были вместе
Чтобы мы говорили о всякой ерунде,
Как было бы здорово, если бы это было только для нас

Наши спины, идущие рядом
Пусть у нас не будет других мыслей
Пусть мы просто будем вместе, ничего не делая
Как
Как было бы здорово

Наши спины, идущие рядом
Пусть у нас не будет других мыслей
Пусть мы просто будем вместе, ничего не делая
Как
Как было бы здорово