Two of Us - LABOUM перевод на немецкий

Two of Us

Oh no 네 곁에 선 너무 많은 여자들
Oh no 다 느껴져 나와 비슷한 눈빛
Oh no uh, oh no uh, oh no uh (yeah, I'm jealous)
Oh no 넌 가끔씩 부정할 수 없게 해
Oh no 너 아닌 건 관심도 못 주게 해
밀어낼수록 더 파고든 something
따라갈수록 더 헤매는 something (ooh yeah, yeah)

날 향해 올 거라면 네 전부를 다 던져
But 날 기다리게 하면 I am not sure
모른 척 해줄테니 몰래 더 다가와
끌리고 있는 건 two of us

Come together 좀 더 closer
다가서줘 two of us
Come together 좀 더 closer
다가서줘 two of us

Oh no, wait a minute, just one sec
이게 맞는 건진 몰라
비밀스런 표정 말투
완벽한 poker face
자꾸 나를 자극해
신경 쓰이게 해
No, whoa oh, 애매한 건 치워

너 날 향해 올 거라면 네 전부를 다 던져 (다 던져 yeah)
But 날 기다리게 하면 I am not sure
모른 척 해줄테니 몰래 더 다가와
끌리고 있는 건 two of us

Come together 좀 더 closer
다가서줘 two of us
Come together 좀 더 closer
다가서줘 two of us

Baby, when I see you
Can't control this feeling, ooh yeah
Whoa, 멀어지는 시간
더 다가오는 moonlight
Can't waiting for you

Woah, when I see you
Can't control this feeling
Woah, when I see you
Can't control this feeling
Woah, when I see you
Can't control this feeling
Woah, when I see you

Come together 좀 더 closer
다가서줘 two of us
Come together 좀 더 closer
다가서줘 two of us

Two of Us

Oh nein, so viele Frauen um dich herum
Oh nein, ich spüre, ihr Blick ist ähnlich wie meiner
Oh nein uh, oh nein uh, oh nein uh (yeah, ich bin eifersüchtig)
Oh nein, du bringst mich manchmal dazu, es nicht leugnen zu können
Oh nein, ich kann mich nicht für etwas anderes als dich interessieren
Je mehr ich dich abwehre, desto tiefer dringst du ein, etwas
Je mehr ich dir folge, desto mehr verliere ich mich, etwas (ooh ja, ja)

Wenn du auf mich zukommst, wirf dein ganzes Herz hinein
Aber wenn du mich warten lässt, bin ich mir nicht sicher
Ich werde so tun, als ob ich nichts bemerke, komm heimlich näher
Es zieht uns, zwei von uns

Komm zusammen, ein bisschen näher
Komm näher, zwei von uns
Komm zusammen, ein bisschen näher
Komm näher, zwei von uns

Oh nein, warte einen Moment, nur eine Sekunde
Ich weiß nicht, ob das richtig ist
Geheimnisvolle Blicke, Worte
Ein perfektes Pokerface
Du reizt mich immer wieder
Du lässt mich grübeln
Nein, whoa oh, räume das Unklare beiseite

Wenn du auf mich zukommst, wirf dein ganzes Herz hinein (wirf es hinein, ja)
Aber wenn du mich warten lässt, bin ich mir nicht sicher
Ich werde so tun, als ob ich nichts bemerke, komm heimlich näher
Es zieht uns, zwei von uns

Komm zusammen, ein bisschen näher
Komm näher, zwei von uns
Komm zusammen, ein bisschen näher
Komm näher, zwei von uns

Baby, wenn ich dich sehe
Ich kann dieses Gefühl nicht kontrollieren, ooh ja
Whoa, die Zeit vergeht
Der Mondschein kommt näher
Ich kann nicht auf dich warten

Woah, wenn ich dich sehe
Ich kann dieses Gefühl nicht kontrollieren
Woah, wenn ich dich sehe
Ich kann dieses Gefühl nicht kontrollieren
Woah, wenn ich dich sehe
Ich kann dieses Gefühl nicht kontrollieren
Woah, wenn ich dich sehe

Komm zusammen, ein bisschen näher
Komm näher, zwei von uns
Komm zusammen, ein bisschen näher
Komm näher, zwei von uns