Why - LANYперевод на французский




Why
Pourquoi
Who will I be when I'm older?
Qui serai-je quand je serai plus âgé ?
Where will I be when it ends?
serai-je quand tout cela prendra fin ?
How would it feel if I told you
Comment te sentirais-tu si je te disais
You're the only one making it make any sense?
Que tu es la seule qui donne un sens à tout ça ?
You're the why I think that there's a heaven
Tu es la raison pour laquelle je crois qu'il y a un paradis
You're the why I never wanna go
Tu es la raison pour laquelle je ne veux jamais y aller
You're the why I never waste a second
Tu es la raison pour laquelle je ne perds jamais une seconde
Asking questions I don't need to know
À poser des questions auxquelles je n'ai pas besoin de réponse
Like who holds the stars right where they are?
Comme qui maintient les étoiles à leur place ?
What really happens when we die?
Que se passe-t-il vraiment quand on meurt ?
No matter how it all plays out
Peu importe comment tout cela se déroule
As long as I am still alive
Tant que je suis encore en vie
You're the why, you're the why
Tu es la raison, tu es la raison
What did I do to deserve you?
Qu'ai-je fait pour mériter ton amour ?
How long are you gonna stay?
Combien de temps vas-tu rester ?
What if I swear I won't hurt you?
Et si je te jure que je ne te ferai pas de mal ?
Do you think I could wake up with you every day?
Penses-tu que je pourrais me réveiller avec toi chaque jour ?
Really nothing else matters to me anyway
Rien d'autre n'a vraiment d'importance pour moi de toute façon
You're the why I think that there's a heaven
Tu es la raison pour laquelle je crois qu'il y a un paradis
You're the why I never wanna go
Tu es la raison pour laquelle je ne veux jamais y aller
You're the why I never waste a second
Tu es la raison pour laquelle je ne perds jamais une seconde
Asking questions I don't need to know
À poser des questions auxquelles je n'ai pas besoin de réponse
Like who holds the stars right where they are?
Comme qui maintient les étoiles à leur place ?
What really happens when we die?
Que se passe-t-il vraiment quand on meurt ?
No matter how it all plays out
Peu importe comment tout cela se déroule
As long as I am still alive
Tant que je suis encore en vie
You're the why, you're the why
Tu es la raison, tu es la raison
You're the why, you're the why
Tu es la raison, tu es la raison
It's because of you that I'm breathing
C'est grâce à toi que je respire
It's because of you that I'm still here
C'est grâce à toi que je suis encore
It's because of you, you're the reason
C'est grâce à toi, tu es la raison
You make all the bad things disappear
Tu fais disparaître toutes les mauvaises choses
You're the why I think that there's a heaven
Tu es la raison pour laquelle je crois qu'il y a un paradis
You're the why I never wanna go
Tu es la raison pour laquelle je ne veux jamais y aller
You're the why I never waste a second
Tu es la raison pour laquelle je ne perds jamais une seconde
Asking questions I don't need to know
À poser des questions auxquelles je n'ai pas besoin de réponse
Like who holds the stars right where they are?
Comme qui maintient les étoiles à leur place ?
What really happens when we die?
Que se passe-t-il vraiment quand on meurt ?
No matter how it all plays out
Peu importe comment tout cela se déroule
As long as I am still alive
Tant que je suis encore en vie
You're the why, you're the why
Tu es la raison, tu es la raison
You're the why, you're the why
Tu es la raison, tu es la raison





Авторы: Nicolle Galyon, Henry Agincourt Allen, Paul Jason Klein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.