馬 - lay перевод на немецкий

馬

馬兒蹄踩著鼓點
馬背上我揮鞭
視野盡頭連綿的山脈 作畫的鋪墊
萬里行 不嫌路遠
躍起的拋物線
四蹄騰空 我和馬兒心照不宣

草原上我四處為家
駕! 駕!
莫要再來指鹿為馬
駕! 駕! 吁

就踏著淤泥
要捨生取義
我奔向戰場
一把長槍 四塊玉蹄

Running, running, go
我騎著戰馬
怎怕 怎怕 要歷經風沙
Running, running, go
我騎著戰馬
勇往直前 誓死也絕不會倒下

我不會倒下 絕不會倒下
就像我的馬兒一樣 堅韌不拔
我不會倒下 絕不會倒下
看誰還敢來妄想阻擋我的步伐

駕 駕 駕 go
駕 駕 駕 吁
駕 駕 駕 go
駕 駕 駕 吁

人生它恰似一場戰役
英勇則是我的宿命
樹欲靜而風不止
奔騰不息 帶著那份不羈
眼神炯炯 心懷篤定
徵戰周而復始

嘿呀 我也想早點回家
騎著我的馬兒 卸掉我的盔甲 (嘶)
天下事依舊讓我牽掛
三過家門而不入 血汗在戰場上揮灑

Running, running, go
我騎著戰馬
怎怕 怎怕 要歷經風沙
Running, running, go
我騎著戰馬
勇往直前 誓死也絕不會倒下

我不會倒下 絕不會倒下
就像我的馬兒一樣 堅韌不拔 (不拔)
我不會倒下 絕不會倒下
看誰還敢來妄想阻擋我的步伐

Running, running, go
我騎著戰馬
怎怕 怎怕 要歷經風沙
Running, running, go
我騎著戰馬
勇往直前 誓死也絕不會倒下

我不會倒下 絕不會倒下
就像我的馬兒一樣 堅韌不拔
我不會倒下 絕不會倒下
看誰還敢來阻擋

Lay gonna move on

駕 駕 駕 go
駕 駕 駕 吁
駕 駕 駕 go
駕 駕 駕 吁

駕 駕 駕 go
駕 駕 駕 吁
駕 駕 駕 go
駕 駕 駕 吁

Pferd

Pferdehufe treten den Trommelschlag
Auf dem Pferderücken schwinge ich die Peitsche
Am Horizont die endlose Bergkette, die Grundlage für ein Gemälde
Eine zehntausend Li Reise, die Ferne nicht scheuend
Die Parabel des Sprungs
Vier Hufe in der Luft, mein Pferd und ich verstehen uns wortlos

Auf der Steppe bin ich überall zu Hause
Hü! Hü!
Nennt nicht länger einen Hirsch ein Pferd
Hü! Hü! Brr

Durch den Schlamm watend
Das Leben für die Gerechtigkeit opfern
Ich stürme zum Schlachtfeld
Eine lange Lanze, vier Jadehufe

Running, running, go
Ich reite das Schlachtross
Was fürchten, was fürchten, müssen Wind und Sand ertragen
Running, running, go
Ich reite das Schlachtross
Tapfer vorwärts stürmen, schwöre, selbst im Tod niemals zu fallen

Ich werde nicht fallen, werde niemals fallen
Genau wie mein Pferd, zäh und unnachgiebig
Ich werde nicht fallen, werde niemals fallen
Mal sehen, wer es noch wagt, davon zu träumen, meine Schritte aufzuhalten

Hü Hü Hü go
Hü Hü Hü Brr
Hü Hü Hü go
Hü Hü Hü Brr

Das Leben ist wie eine Schlacht
Tapferkeit ist mein Schicksal
Der Baum wünscht Ruhe, doch der Wind hört nicht auf
Unaufhörlich galoppierend, mit jenem unbändigen Geist
Mit leuchtenden Augen, das Herz voller Entschlossenheit
Die Feldzüge wiederholen sich zyklisch

Hey ja, ich möchte auch früher nach Hause
Auf meinem Pferd reitend, meine Rüstung ablegend (Wiehern)
Die Angelegenheiten der Welt lassen mich immer noch nicht los
Dreimal am Haus vorbeigehen, ohne einzutreten, Blut und Schweiß auf dem Schlachtfeld vergießen

Running, running, go
Ich reite das Schlachtross
Was fürchten, was fürchten, müssen Wind und Sand ertragen
Running, running, go
Ich reite das Schlachtross
Tapfer vorwärts stürmen, schwöre, selbst im Tod niemals zu fallen

Ich werde nicht fallen, werde niemals fallen
Genau wie mein Pferd, zäh und unnachgiebig (unnachgiebig)
Ich werde nicht fallen, werde niemals fallen
Mal sehen, wer es noch wagt, davon zu träumen, meine Schritte aufzuhalten

Running, running, go
Ich reite das Schlachtross
Was fürchten, was fürchten, müssen Wind und Sand ertragen
Running, running, go
Ich reite das Schlachtross
Tapfer vorwärts stürmen, schwöre, selbst im Tod niemals zu fallen

Ich werde nicht fallen, werde niemals fallen
Genau wie mein Pferd, zäh und unnachgiebig
Ich werde nicht fallen, werde niemals fallen
Mal sehen, wer es noch wagt, aufzuhalten

Lay gonna move on

Hü Hü Hü go
Hü Hü Hü Brr
Hü Hü Hü go
Hü Hü Hü Brr

Hü Hü Hü go
Hü Hü Hü Brr
Hü Hü Hü go
Hü Hü Hü Brr