DOMINO - LBSB перевод на французский

DOMINO

Flickorna faller som domino
Du räknar ett, två, tre så kommer dom (oh no)
Vi snackar såna som
Ba kliver rätt igenom din no go zone

Dom har varit här så länge nu att
Dom har dukat upp varenda scen
Dukat under för varenda fluga
Medan vi har chillat här breve

Folket tänker att det får väl duga
Hellre än att läsa om problem
Fan man skulle dött vid 27
Så man blev någonting innan det var försent

Blev någonting innan det var försent
Vissa blir galna för mindre än det
Hissa din flagga så alla kan se
Ett, två, tre, go

Flickorna faller som domino
Du räknar ett, två, tre så kommer dom (oh no)
Vi snackar såna som
Ba kliver rätt igenom din no go zone

Bla bla, no diggity
Dom fyller dina fickor med pot purri
Luktar gott med noll prestige
Men det blir fint som fan när dom cashar in, och sen ba

Som domino, hey, ho
Som domino, hey, ho
Som domino

Nämen hej, där glider segertåget från oss
Här står vi utan någon biljett, oh
Säg till alla dom som någonsin såg oss
Att vi ses på livets efterfest

Om nu nån av er försöker nå oss
Men ni möts av ingen abonnent
Har vi blivit cover band på Rhodos
Med låtar från Hov1 och Maggio till Kent

Med låtar från Hov1 och Maggio till Kent
Vi gör vad vi kan tills vårt namn blivit känt
Vi säljer vårt ego till djävulen och sen ba
Ett, två, tre, go

Flickorna faller som domino
Du räknar ett, två, tre så kommer dom (oh no)
Vi snackar såna som
Ba kliver rätt igenom din no go zone

Bla bla, no diggity
Dom fyller dina fickor med pot purri
Luktar gott med noll prestige
Men det blir fint som fan när dom cashar in, och sen ba

Som domino, hey, ho
Som domino, hey, ho
Som domino

Flickorna faller som domino
Ett, två, tre så kommer dom
Flickorna faller som domino
Rätt igenom din no go zone

Bla bla, diggity
Skiter i er pot purri
Flickorna faller som domino
Som domino

Ett, två, tre, go

Flickorna faller som domino
Du räknar ett, två, tre så kommer dom (oh no)
Vi snackar såna som
Ba kliver rätt igenom din no go zone

Bla bla, no diggity
Dom fyller dina fickor med pot purri
Luktar gott med noll prestige
Men det blir fint som fan när dom cashar in, och sen ba

Hej där glider segertåget från oss
Här står vi utan någon biljett
Hälsa alla dom som nån gång såg oss
Att vi ses på livets

DOMINO

Les filles tombent comme des dominos
Tu comptes un, deux, trois et elles arrivent (oh non)
On parle de celles qui
Passent outre ta zone interdite

Elles sont là depuis si longtemps maintenant que
Elles ont investi chaque scène
Succombé à chaque caprice
Pendant que nous restions tranquilles ici

Les gens pensent que ça ira bien comme ça
Plutôt que de lire sur les problèmes
J'aurais dû mourir à 27 ans
Pour devenir quelqu'un avant qu'il ne soit trop tard

Devenir quelqu'un avant qu'il ne soit trop tard
Certains deviennent fous pour moins que ça
Brandis ton drapeau pour que tout le monde puisse voir
Un, deux, trois, go

Les filles tombent comme des dominos
Tu comptes un, deux, trois et elles arrivent (oh non)
On parle de celles qui
Passent outre ta zone interdite

Bla bla, pas de diggity
Elles remplissent tes poches de pot-pourri
Ça sent bon, zéro prestige
Mais c'est super quand elles encaissent, et puis juste

Comme des dominos, hey, ho
Comme des dominos, hey, ho
Comme des dominos

Tiens, le train de la victoire nous échappe
On est là sans billet, oh
Dis à tous ceux qui nous ont vus
Qu'on se retrouve à l'after de la vie

Si jamais quelqu'un essaie de nous joindre
Mais qu'il tombe sur un numéro non attribué
On sera devenus un groupe de reprises à Rhodes
Avec des chansons de Hov1, Maggio et Kent

Avec des chansons de Hov1, Maggio et Kent
On fait ce qu'on peut jusqu'à ce que notre nom soit connu
On vend notre ego au diable et puis juste
Un, deux, trois, go

Les filles tombent comme des dominos
Tu comptes un, deux, trois et elles arrivent (oh non)
On parle de celles qui
Passent outre ta zone interdite

Bla bla, pas de diggity
Elles remplissent tes poches de pot-pourri
Ça sent bon, zéro prestige
Mais c'est super quand elles encaissent, et puis juste

Comme des dominos, hey, ho
Comme des dominos, hey, ho
Comme des dominos

Les filles tombent comme des dominos
Un, deux, trois et elles arrivent
Les filles tombent comme des dominos
En plein dans ta zone interdite

Bla bla, diggity
Je me fiche de votre pot-pourri
Les filles tombent comme des dominos
Comme des dominos

Un, deux, trois, go

Les filles tombent comme des dominos
Tu comptes un, deux, trois et elles arrivent (oh non)
On parle de celles qui
Passent outre ta zone interdite

Bla bla, pas de diggity
Elles remplissent tes poches de pot-pourri
Ça sent bon, zéro prestige
Mais c'est super quand elles encaissent, et puis juste

Tiens, le train de la victoire nous échappe
On est là sans billet
Salue tous ceux qui nous ont vus
Qu'on se retrouve à la