My Message - LESEL перевод на русский

My Message

Dear listener
This song was created for you
I'm writing these words to reach you
So we can unite in one voice
Dear listener
I know you all suffered enough
I know everything feels very rough
I hope we can turn off that noise

Deep in your heart
There's a light so alive
That it's craving for you to connect
You can be part
Of that moment in time
Where you can forgive and forget

Can you hear it?
I'm sending my message out
Is traveling through the crowd
I want you to know you're special
You should stand proud
Can you feel it?
The energy is rising strong
You're craving this for so long
It's time to transform your life
Bury the past and move on
This is my message to you
Oh,oh,oh,ohh
Mmm, mmm

Dear listener
I walked in the same old shoes
I blamed everyone for my issues but me
Until I could understand
Oh, oh,ohh
Dear listener
In this game, you can win or lose
The odds are established by the side you choose
Your words, your command

You can turn the tide
With what you decide
Be ready to make that jump
You can save yourself
Or be cast aside
It depends if you stay or run

Can you hear it?
I'm sending my message out
Is traveling through the crowd
I want you to know you're special
You should stand proud
Can you feel it?
The energy is rising strong
You're craving this for so long
It's time to transform your life
Bury the past and move on
This is my message to you
This is my message to you
This is my message
To you

Мое послание

Дорогой слушатель,
Эта песня написана для тебя,
Я пишу эти слова, чтобы достучаться до тебя,
Чтобы мы могли объединиться в один голос.
Дорогой слушатель,
Я знаю, ты достаточно настрадался,
Я знаю, все кажется очень тяжелым,
Я надеюсь, мы сможем заглушить этот шум.

Глубоко в твоем сердце
Есть свет, такой живой,
Который жаждет, чтобы ты к нему прикоснулся.
Ты можешь стать частью
Того момента во времени,
Когда ты сможешь простить и забыть.

Ты слышишь?
Я отправляю свое послание,
Оно проходит сквозь толпу.
Я хочу, чтобы ты знал, что ты особенный,
Ты должен гордиться собой.
Ты чувствуешь?
Энергия растет с огромной силой,
Ты так долго этого ждал.
Время изменить свою жизнь,
Похоронить прошлое и двигаться дальше.
Это мое послание тебе.
О-о-о, о-о.
М-м-м, м-м.

Дорогой слушатель,
Я ходила в тех же старых ботинках,
Я винила всех в своих проблемах, кроме себя,
Пока не смогла понять.
О-о, о-о.
Дорогой слушатель,
В этой игре ты можешь выиграть или проиграть,
Шансы определяются стороной, которую ты выбираешь.
Твои слова, твоя команда.

Ты можешь переломить ситуацию,
Тем, что ты решишь.
Будь готов сделать этот прыжок.
Ты можешь спасти себя
Или быть отвергнутым.
Это зависит от того, останешься ты или убежишь.

Ты слышишь?
Я отправляю свое послание,
Оно проходит сквозь толпу.
Я хочу, чтобы ты знал, что ты особенный,
Ты должен гордиться собой.
Ты чувствуешь?
Энергия растет с огромной силой,
Ты так долго этого ждал.
Время изменить свою жизнь,
Похоронить прошлое и двигаться дальше.
Это мое послание тебе.
Это мое послание тебе.
Это мое послание
тебе.