LEX the Lexicon Artist - Psych Major - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LEX the Lexicon Artist - Psych Major




I know exactly what you want
Я точно знаю, чего ты хочешь.
I know exactly what you need
Я точно знаю, что тебе нужно.
I know exactly where you're from
Я точно знаю, откуда ты.
I know exactly what you mean
Я прекрасно понимаю, что ты имеешь в виду.
(Why?)
(Почему?)
Cause I'm a psych major
Потому что я специалист по психологии
And I'm a mind reading machiiiiine
А я умею читать мысли машииииин
Some people ask me what I do
Некоторые люди спрашивают меня, чем я занимаюсь.
Some people ask me where I work
Некоторые спрашивают, где я работаю.
They ask me where I went to school
Меня спрашивают, где я учился.
Sometimes they ask me with a smirk
Иногда они спрашивают меня с ухмылкой.
And when I tell them that I went to UC Berkeley and I majored in psychology they turn into jerks
И когда я говорю им что учился в Калифорнийском университете в Беркли и специализировался на психологии они превращаются в придурков
Cause they don't think that I can tell
Потому что они не думают что я могу сказать
Their condescending tone of voice
Их снисходительный тон.
They think they're doing so -- well
Они думают, что делают это ...
They think I made a bad choice
Они думают, что я сделал неверный выбор.
What they don't know is that I
Чего они не знают, так это того, что я ...
Analyze their actions
Проанализируйте их действия.
And I plan my interactions
И я планирую свои действия.
For the sake of satisfaction
Ради удовлетворения.
And boys
И мальчики
I know exactly what you want
Я точно знаю, чего ты хочешь.
I know exactly what you need
Я точно знаю, что тебе нужно.
I know exactly where you're from
Я точно знаю, откуда ты.
I know exactly what you mean
Я прекрасно понимаю, что ты имеешь в виду.
(Why?)
(Почему?)
Cause I'm a psych major
Потому что я специалист по психологии
And I'm a mind reading machiiiiine
А я умею читать мысли машииииин
I know I'm naturally smart
Я знаю, что от природы умен.
But lack the talent of Descartes
Но не хватает таланта Декарта.
See I'm the master of the heart
Видишь ли, я-повелитель сердца.
I have a Bachelor of Arts
У меня степень бакалавра искусств.
I know my models of attachment and the causes of attraction
Я знаю свои модели привязанности и причины влечения.
I could even break it down to its parts
Я мог бы даже разбить его на части.
But I can see you're not impressed
Но я вижу, что ты не впечатлен.
By the degree that I possess
По степени которой я обладаю
And based on how you view success
И это зависит от того, как ты смотришь на успех.
Why you might think it's useless
Почему ты думаешь, что это бесполезно?
What you don't know is that
Чего ты не знаешь, так это ...
I see your inhibitions
Я вижу твои запреты.
And your deepest superstitions
И твои глубочайшие предрассудки.
All the broken dreams you're keeping repressed
Все разбитые мечты, которые ты подавляешь.
I know exactly what you want
Я точно знаю, чего ты хочешь.
I know exactly what you need
Я точно знаю, что тебе нужно.
I know exactly where you're from
Я точно знаю, откуда ты.
I know exactly what you mean
Я прекрасно понимаю, что ты имеешь в виду.
(Why?)
(Почему?)
Cause I'm a psych major
Потому что я специалист по психологии.
And I'm a mind reading machiiiiine
А я умею читать мысли машииииин
From the hard science guys to the social science haters
От крутых парней до завистников социологии.
You're trying to hate on me cause I'm a social psych major
Ты пытаешься ненавидеть меня потому что я специалист по социальной психологии
I can't write code but I sure can write papers
Я не умею писать код, но я уверен, что могу писать статьи.
And I know your weirdest fetish and your most pathetic failures
И я знаю твой самый странный фетиш и твои самые жалкие неудачи.
So come on baby let me analyze you
Так что давай детка позволь мне проанализировать тебя
Let me find out what has traumatized you
Позволь мне узнать, что тебя так ранило.
I can read you like an open book
Я могу читать тебя, как открытую книгу.
Cause I'm a Berkeley psych major baby, don't be shook
Потому что я специалист по психологии в Беркли, детка, не волнуйся.
Why?
Почему?
I know exactly what you want
Я точно знаю, чего ты хочешь.
I know exactly what you need
Я точно знаю, что тебе нужно.
I know exactly where you're from
Я точно знаю, откуда ты.
I know exactly what you mean
Я прекрасно понимаю, что ты имеешь в виду.
(Why?)
(Почему?)
Cause I'm a psych major
Потому что я специалист по психологии
And I'm a mind reading machiiiiine
А я умею читать мысли машииииин
I know exactly what you want
Я точно знаю, чего ты хочешь.
I know exactly what you need
Я точно знаю, что тебе нужно.
I know exactly where you're from
Я точно знаю, откуда ты.
I know exactly what you mean
Я прекрасно понимаю, что ты имеешь в виду.
(Why?)
(Почему?)
Cause I'm a psych major
Потому что я специалист по психологии
And I'm a mind reading
И я умею читать мысли.
I'm a psych major
Я специалист по психологии.
And I'm a mind reading
И я умею читать мысли.
I'm a psych major
Я специалист по психологии.
And I'm a mind reading machiiiiine
А я умею читать мысли машииииин





Авторы: Lex The Lexicon Artist


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.