Текст и перевод песни LFZ - Dépression

J′en ai marre
Souvent je pense à en finir, à quoi bon survivre, à quoi bon faire semblant de vivre
A quoi bon courir après nos rêves quand seule notre mort ne nous fait pas souffrir
J'en ai marre de cette vie inutile, cette vie vide, sans perspectives
Sans lit où dormir, des objectifs mais aucune certitude si ce n′est mourir
Mon espèce me déprime, elle pense être tenue à l'œil par le père qu'elle s′est inventée
Mais elle est incapable de voir sa propre mère crever sous ses pieds
On s′en fout de polluer les mers, de la disparition de la couleur verte
C'est toujours après les guerres que l′on pense à compter les pertes
Mon espèce me dégoûte, elle se parfume autant qu'elle empeste
Elle pense avoir de l′importance mais ce n'est qu′un facteur funeste
Face à la mort, les plus à plaindre sont ceux qui restent
Face à la peur, les plus malins sont ceux qui désertent
De nos jours, les gens se lamentent sur leur passé en mutilant le futur
Depuis que ma race a mis sa patte l'atmosphère ne sera plus jamais pur
Je sature devant la luxure et la démesure, rien ne me rassure
La vie fait mal, la vie est dure, sauf pour le fils de la plus belle de ces putes
Je rêve d'un monde où la naissance ne conditionnerait pas la vie
Où naître dans un enfer ne fermerait pas les portes d′un paradis
Je rêve d′un monde où un bien-né ne s'engraisserait pas avec le sourire
Pendant que son voisin affamé est sous ses yeux en train de mourir
Je rêve d′un monde où les hommes ne seraient pas égaux que dans la mort
Je rêve d'un monde où l′argent aurait moins de valeur que les corps
Je rêve que lorsque je descends mon espèce quelqu'un me prouve que j′ai tort
Je rêve de pouvoir sauver ma planète au lieu de me lamenter sur son triste sort
Je ne vois pas les couleurs, mais je vois que l'avenir est noir
Je bégaie, mais je peux te dire qu'il n′y a déjà plus de raisons d′y croire
L'humanité va trinquer, et l′armagnac aura un sale goût de poire
Si notre histoire est une journée alors nous voilà déjà le soir
Les hommes ont fait une overdose de bonheur, bientôt ils en paieront le prix
Voici venu le temps de la peur, la Terre va reprendre ce qui lui a été pris
Les moutons écoutent les imposteurs, qui leur disent que le loup n'est qu′un mythe
Je suis moi-même un leurre, une ombre qui t'entoure puis te quitte
La chaleur se dissipe vite, mais le froid est éternel
Celles qui ont eu ma bite ne savaient même pas d′où je venais
Tout le monde sait qui je suis, mais personne ne me connaît
LFZ baby, ils peuvent me tuer mais par la musique je renais

Мне надоело
Часто я думаю о том, чтобы покончить с этим, что хорошего в том, чтобы выжить, что хорошего в том, чтобы притворяться, что я живу
Какой смысл гоняться за нашими мечтами, когда только наша смерть не причиняет нам боли
Мне надоела эта бесполезная жизнь, эта пустая, бесперспективная жизнь.
Без кровати, где можно спать, с целями, но без уверенности, если не умереть
Мой вид угнетает меня, она думает, что за ней следит отец, которого она изобрела
Но она не может видеть, как ее собственная мать погибает у нее под ногами
Нас не волнует загрязнение морей, исчезновение зеленого цвета
После войн всегда думают о подсчете потерь
Мой вид вызывает у меня отвращение, он источает столько же, сколько и источает
Она считает, что это имеет значение, но это всего лишь один из печальных факторов
Перед лицом смерти больше всего жалуются те, кто остается
Столкнувшись со страхом, самые умные-это те, кто дезертирует
В наши дни люди оплакивают свое прошлое, калеча будущее
С тех пор как моя раса наложила лапу, атмосфера никогда больше не будет чистой
Я насыщаюсь похотью и чрезмерностью, ничто не успокаивает меня
Жизнь болит, жизнь тяжела, за исключением сына самой красивой из этих шлюх
Я мечтаю о мире, в котором рождение не будет определять жизнь
Где рождение в аду не закроет двери в рай
Я мечтаю о мире, в котором родившийся ребенок не откормится с улыбкой.
Пока его голодный сосед умирает у него на глазах
Я мечтаю о мире, в котором люди не будут равны только в смерти
Я мечтаю о мире, где деньги были бы менее ценны, чем тела
Мне снится, что когда я выйду из своего вида, кто-нибудь докажет мне, что я ошибаюсь
Я мечтаю спасти свою планету, вместо того чтобы оплакивать ее печальную судьбу
Я не вижу цветов, но вижу, что будущее черное
Я заикаюсь, но могу сказать тебе, что у меня уже нет причин в это верить
Человечество будет пить, и арманьяк будет на вкус как груша
Если наша история - это день, то мы уже вечером
Мужчины сделали передозировку счастья, скоро они заплатят за это
Вот пришло время страха, Земля вернет себе то, что у нее было отнято
Овцы слушают самозванцев, которые говорят им, что волк - это всего лишь миф
Я сам-приманка, тень, которая окружает тебя, а затем покидает тебя.
Тепло быстро рассеивается, но холод вечен
Те, у кого был мой член, даже не знали, откуда я родом
Все знают, кто я, но никто меня не знает
LFZ, детка, они могут убить меня, но через музыку я перерождаюсь