SEA - LGNперевод на французский




SEA
SEA
L
L
I got it
J'ai ça
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
It's never easy
Ce n'est jamais facile
Explaining my artistry to people be who don't believe me
Expliquer mon art aux gens qui ne croient pas en moi, c'est compliqué
So I assume that's the price to pay for going on this journey
Alors j'imagine que c'est le prix à payer pour ce voyage
But I ain't really tryna turn into Yeezy unless we monetarily speakin
Mais je ne cherche pas vraiment à devenir comme Yeezy, à moins que l'on parle d'argent
Sometimes a nigga just wishin to be understood
Parfois, j'aimerais juste être compris, tu sais ?
You know (you know)
Tu sais (tu sais)
Don't y'all get tired of beefin
Vous en avez marre de vous battre
With me?
Avec moi ?
Maybe not tho (maybe not tho)
Peut-être pas, d'ailleurs (peut-être pas, d'ailleurs)
Sittin on my balcony just going through it
Assis sur mon balcon, je suis dépassé par les événements
Thinking bout all this potential how I don't wanna loose it
Je pense à tout ce potentiel, à ce que je ne veux pas perdre
They got me straddling fences in two worlds
Ils me font osciller entre deux mondes
My body in the office heart and minds in these words
Mon corps au bureau, mon cœur et mon esprit dans ces mots
I used to think that my degrees would bring me happiness
Je pensais que mes diplômes me rendraient heureux
Not directly but for the money comin afterwards
Pas directement, mais grâce à l'argent qui suivrait
I had to learn satisfaction just isn't linear
J'ai apprendre que la satisfaction n'est pas linéaire
'Specially when most of your colleagues think that you're inferior
Surtout quand la plupart de tes collègues pensent que tu es inférieur
Being the only one in the rooms never comfortable
Être le seul dans les pièces, jamais à l'aise
Questioning everything from the looks to the nomenclature
Remettre en question tout, des regards à la nomenclature
Already know they hate ya
Tu sais déjà qu'ils te détestent
Don't let 'em find out they report to you and you're younger than them man just see what awaits ya
Ne les laisse pas découvrir qu'ils te rendent des comptes et que tu es plus jeune qu'eux, tu verras ce qui t'attend
I had an album just waiting to be released, huh
J'avais un album qui attendait d'être sorti, hein
Sometimes the vision don't work out the way we see
Parfois, la vision ne se réalise pas comme on le voit
Don't get me started how the math wasn't mathin
Ne me parle pas de ces calculs qui ne collent pas
Half of nothing left you with a pretender who ain't that good at actin'
La moitié de rien te laisse avec un imposteur qui n'est pas si bon acteur
These days I got Levy feedin me beats
De nos jours, Levy me fait des beats
It used to be JG but that relationships deceased
Avant, c'était JG, mais cette relation est terminée
Queen B said it best
Queen B a dit le meilleur
Don't you ever get to thinking you're irreplaceable
Ne crois jamais que tu es irremplaçable
I guess he know now I aint the one to test
J'imagine qu'il le sait maintenant, je ne suis pas celui qu'il faut tester
A few know how that dynamic had me stressin'
Quelques-uns savent à quel point cette dynamique me stressait
Felt comfortable disrespectin' family how he get that impression?
Se sentir à l'aise pour manquer de respect à sa famille, comment a-t-il pu avoir cette impression ?
I used to open up to whomever but this the last incident I have wit niggas who couldn't use discretion
J'avais l'habitude de me confier à n'importe qui, mais c'est le dernier incident avec des gars qui ne savent pas garder un secret
My generation didn't ask to inherit a planet so full of damage
Ma génération n'a pas demandé à hériter d'une planète aussi endommagée
And to be honest ion understand it
Et pour être honnête, je ne comprends pas
Thinking about the trauma that's expanding we need Mother Earth to see a therapist
Je pense au traumatisme qui s'étend, nous avons besoin que Mère Terre consulte un thérapeute
The universe kinda demands it
L'univers l'exige
Been inna cycle of repeated hurt and it's so obvious that every human really had a fucking hand in it
Je suis dans un cycle de douleur répétée et il est évident que chaque être humain y a mis sa main
I should prolly get off this conscious rap shit
Je devrais probablement arrêter ce rap conscient
Before yall niggas skip this cuz I need every stream goddammit
Avant que vous ne le sautiez parce que j'ai besoin de chaque écoute, bordel
I ain't gone lie I even started doin therapy
Je ne vais pas mentir, j'ai même commencé une thérapie
I ain't gone lie I even started out scarily
Je ne vais pas mentir, j'ai même commencé à avoir peur
I ain't gone lie the idea of sharing intimate thoughts after I already did the work just ain't seem fair to me
Je ne vais pas mentir, l'idée de partager des pensées intimes après avoir déjà fait le travail ne me semble pas juste pour moi
But it wasn't just for me
Mais ce n'était pas seulement pour moi
It was doing it for we
C'était pour nous
See I made a promise, honest
Tu vois, j'ai fait une promesse, honnêtement
To be a better version so I'm hopin' that you see
Devenir une meilleure version de moi-même, j'espère que tu le vois
My journey in Seattle reminded me of Cali
Mon voyage à Seattle m'a rappelé la Californie
Not really in the glamour but in the struggle, sadly
Pas vraiment dans le glamour, mais dans la lutte, malheureusement
Grievin' and healin' alone
Pleurer et guérir seul
Makin that move on my own
Faire ce pas seul
Hindsight's 2020 logic just wasn't my home
Avec le recul, 2020, la logique n'était pas ma maison
But I knew that I had so much more to live for
Mais je savais que j'avais tellement plus à vivre
I saw the years adding up, but what it's been four
J'ai vu les années s'additionner, mais ça fait quatre ans ?
People always wishin they had más de amor
Les gens souhaitent toujours avoir plus d'amour
Took a lot to be honest I couldn't give you more
Il a fallu beaucoup de choses pour être honnête, je ne pouvais pas t'en donner plus
I'm over this scrabblin' ramblin' coverin' ground
J'en ai marre de me démener, de vagabonder, de couvrir du terrain
I got loved ones don't een hear from me now
J'ai des proches que je n'entends même plus maintenant
The journey to the top is a lonely one at its best
Le voyage vers le sommet est solitaire à son meilleur
Cuz if everybody could do it who would be impressed
Parce que si tout le monde pouvait le faire, qui serait impressionné ?
I can't apologize to those who feel neglected
Je ne peux pas m'excuser auprès de ceux qui se sentent négligés
My energy to precious I gotta protect it
Mon énergie est précieuse, je dois la protéger
Major & Mighty opened up my eyes to see it
Major & Mighty m'ont ouvert les yeux
Incase you gotta problem I guess now you know where to direct it
Au cas tu aurais un problème, je suppose que tu sais maintenant à qui t'adresser
Ain't even mean most of this to be an affront
Ce n'est même pas méchant, la plupart du temps, c'est juste
I'm really just tryna be more vulnerable for once
J'essaie juste d'être plus vulnérable pour une fois
Give yall some perspective under influence of this blunt
Vous donner une perspective sous l'influence de ce joint
Like I'm back in Onni, gone tell Heaven to roll us up one (gone roll us up one)
Comme si j'étais de retour à Onni, je dirais au paradis de nous rouler un autre (de nous rouler un autre)
See I'mma vessel
Tu vois, je suis un vaisseau
Passing along a message
Transmettant un message
Blessings from the creator, be remiss if I took all the credit
Bénédictions du créateur, il serait malheureux que je prenne tout le crédit
Cuz in this game it really takes a village
Parce que dans ce jeu, il faut vraiment un village
I'm still finding it crazy niggas tryna taint my image
Je trouve encore fou que des gens essaient de salir mon image
Yeah, I'm still finding it crazy niggas tryna taint my image
Ouais, je trouve encore fou que des gens essaient de salir mon image
(Psh Niggas really be playin with me man)
(Psh, les gars jouent vraiment avec moi, hein)
Yeah bring a fact checker
Ouais, apporte un vérificateur de faits
Check my track record
Vérifie mes antécédents
All this back and forth about who is the best I hope it's all settled
Tout cet aller-retour sur qui est le meilleur, j'espère que tout cela est réglé
Since everybody wanna be the GOAT nigga
Puisque tout le monde veut être le GOAT, mon chéri
Just call me the shepherd
Appelle-moi le berger
Yeah, just call me the shepherd
Ouais, appelle-moi le berger
L
L
Mhhhmm
Mhhhmm





Авторы: Elgin D. Ford Jr., Lgn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.