熱病 - Libro , 5lack перевод на немецкий

熱病

僕たちは熱病だった ありもしない夢を見ていた
大人だったり子供だったり男だったり女になったり
僕たちは熱病だった 曲がりくねった道を見ていた
見ない聞かない言えないことで胸がふくれてはちきれそうだった
でも Ha Ha Ha 春は扉の外で
でも Ha Ha Ha 春は誘いをかける
教えて教えて 秘密を教えて いっそ熱病

僕たちは熱病だった 知恵が身につく寸前だった
熱の中でみんな白紙のテスト用紙で空を飛んでいた
僕たちは氷の海へ 上着のままで飛び込んでいた
ずるくなって腐りきるより阿呆のままで昇天したかった
でも Ha Ha Ha 春は扉の外で
でも Ha Ha Ha 春は誘いをかける
教えて教えて 秘密を教えて いっそ熱病

でも Ha Ha Ha 春は扉の外で
でも Ha Ha Ha 春は誘いをかける
教えて教えて 秘密を教えて いっそ熱病

Fieber

Wir waren ein Fieber, träumten einen Traum, den es nicht gab.
Mal Erwachsene, mal Kinder, mal Männer, mal wurden wir zu Frauen.
Wir waren ein Fieber, sahen einen gewundenen Weg.
Durch das Nichtsehen, Nichthören, Nichtaussprechen schwoll unsere Brust an und drohte zu platzen.
Aber Ha Ha Ha, der Frühling ist draußen vor der Tür.
Aber Ha Ha Ha, der Frühling lockt uns.
Sag es mir, sag es mir, sag mir das Geheimnis, lieber gleich ein Fieber.

Wir waren ein Fieber, kurz bevor wir Weisheit erlangten.
Im Fieber flogen wir alle mit leeren Testbögen am Himmel.
Wir sprangen ins Eismeer, mit unseren Jacken noch an.
Anstatt gerissen zu werden und völlig zu verrotten, wollten wir lieber als Narren in den Himmel auffahren.
Aber Ha Ha Ha, der Frühling ist draußen vor der Tür.
Aber Ha Ha Ha, der Frühling lockt uns.
Sag es mir, sag es mir, sag mir das Geheimnis, lieber gleich ein Fieber.

Aber Ha Ha Ha, der Frühling ist draußen vor der Tür.
Aber Ha Ha Ha, der Frühling lockt uns.
Sag es mir, sag es mir, sag mir das Geheimnis, lieber gleich ein Fieber.