5AM - LIL DIRTYперевод на английский




5AM
5AM
Як ти? Що з нами стало - це вже позаду
How are you? What happened to us is already in the past
Знаю, та скільки часу пройшло, я тремчу і відчуваю цю біль
I know, but no matter how much time has passed, I tremble and feel this pain
Проживаю ці моменти знову
I relive these moments again
Тепер вірю у себе, просто бачу віру в себе
Now I believe in myself, I just see faith in myself
Як ти? Надіюся, що усе добре
How are you? I hope everything is alright
Твої контакти, зводять мене з розуму
Your contacts drive me crazy
Я ледь тримаю себе, 5 ночі і твоє SMS
I can barely hold myself together, 5 AM and your text message
Так хочу у твої обійми, прийми
I just want to be in your arms, please accept me
Дивитися з тобою фільми, мрію
To watch movies with you, I dream of it
Та залишається лиш діяти, я тону у почуттях де ми
But all that's left is to act, I'm drowning in feelings where we are
Закохані обоє, стоїмо посеред ночі
Both in love, standing in the middle of the night
Я тримаюся за твою руку
I hold your hand
Втрачати тебе так не хочу (не хочу)
I don't want to lose you so much (don't want to)
Скажи просто чому, я відчуваю в тобі ненависть?
Just tell me why, do I feel hatred in you?
Люблю - але не виводжу
I love - but I don't show it
Хочу відчувати впевненість у своїх діях
I want to feel confident in my actions
І я здіймуся до тебе на крилах
And I will rise to you on wings
Ти скажеш, що: люблю, я скажу: і я
You'll say you love me, and I'll say: me too
Так хочу до тебе мила (мила-мила)
I want to be with you so much, darling (darling-darling)
Я відпускаю тебе на призволяще
I'm letting you go to the winds
Не зателефоную до тебе, нізащо
I won't call you, never
Прощавай, відпусти
Goodbye, let go
Не зволікай - все просто, (прийми-прийми)
Don't hesitate - it's simple, (accept-accept)
Закохані обоє, стоїмо посеред ночі
Both in love, standing in the middle of the night
Я тримаюся за твою руку
I hold your hand
Втрачати тебе так не хочу (не хочу)
I don't want to lose you so much (don't want to)
Скажи просто чому, я відчуваю в тобі ненависть?
Just tell me why, do I feel hatred in you?
Люблю - але не виводжу
I love - but I don't show it
Хочу відчувати впевненість у своїх діях
I want to feel confident in my actions





Авторы: мокляк михайло


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.