LISA - ASH - перевод текста песни на английский

ASH - LiSAперевод на английский




ASH
ASH
雨の雫みたい 迷いながら落ちてゆく
Like raindrops, falling with uncertainty
それぞれの思い 選んだ道へ
Each with our own thoughts, we walk our chosen paths
ほら、もうすぐ黒い夜明けが来るから
Look, the dark dawn is almost here
抱きしめた夢の欠片がいたいよ
The fragments of embraced dreams, they hurt
信じることにさえ臆病になった
Even believing has become a fear
こんな世界で何を刻めるのだろう
In this world, what can we etch into it?
試したい今
The now that I want to try
絶望の未来 辿り着いて 塞ぎ込み
Reaching a future of despair, I shut down
なけなしの勇気握りしめてた
Clutching onto my meager courage
闇の嵐くぐり抜けたら
If we can pass through the storm of darkness
始めよう
Let's begin
いくつもの僕を越えて生まれたよ
I was born, surpassing countless versions of myself
信じることでしか強くなれない
Only through believing can we become strong
こんな世界で何を刻めるのだろう
In this world, what can we etch into it?
僕達の今
Our present
例えば明日灰になっても
Even if we turn to ash tomorrow
いえないくらい
Words can't express
誰かにために生きてみるのも
Living for someone else
悪くないかな
Wouldn't be so bad, right?
抱きしめた夢のかけらがいたいよ
The fragments of embraced dreams, they hurt
信じることにさえ臆病になった
Even believing has become a fear
こんな世界で何を刻めるのだろう
In this world, what can we etch into it?
我想去嘗試
I want to try
いくつもの僕を越えて生まれたよ
I was born, surpassing countless versions of myself
信じることでしか強くなれない
Only through believing can we become strong
こんな世界で何を刻めるのだろう
In this world, what can we etch into it?
僕達の今
Our present





Авторы: マオ, 御恵 明希


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.