LMYK - Unity - перевод текста песни на английский

いつもより暖かい

The sun's rays awoke me warmer than usual,

日の光で目覚め

And a tailwind seeks us two.

追い風が二人を探してる

Drawn together by an invisible force,

あなたの隣に寄り添い手を取り

We lay side by side, hands entwined,

今までの過ちを初めて愛せた

For the first time, I could love my mistakes,

(I believe in you and me)

Nothing in the world can take our love away

And make us run away 踏み出そう through the flames

And make us run away Together, through the flames

More we divide, more we collide 諦めない

The more we divide, the more we collide We won't give up

(This is where I wanna be)

(This is where I want to be)

Even when you're hurt and scared to love again

Even when you're hurt and scared to love again,

I'll give you all my strength 乗り出そう to the end

I'll give you all my strength Let's go to the end,

Open your eyes, we're on the rise もう逃げない

Open your eyes, we're on the rise We won't run away anymore,

I believe in you and me

I believe in you and me.

何度も見た夢を

The dreams I've dreamt so often

信じたいと思えた

I finally dare to believe in,

時には素直に頼れなくても

Though sometimes I can't bring myself to ask for help,

あなたの歩幅に追いつき駆け寄り

I catch up to your pace and run to you,

心ごと委ねたら弱さも愛せた

If I surrender my heart, I can love my weakness too.

(I believe in you and me)

Nothing in the world can take our love away

Nothing in the world can take our love away,

And make us run away 踏み出そう through the flames

And make us run away Together, through the flames,

More we divide, more we collide 諦めない

The more we divide, the more we collide We won't give up.

(This is where I wanna be)

(This is where I want to be)

Let me be the one to hold you in the storm

Let me be the one to hold you in the storm,

And in the morning rain 駆け出そう on our way

And in the morning rain Let's run on our way,

Open your eyes, we're on the rise もう逃げない

Open your eyes, we're on the rise We won't run away anymore.

独りよがりの声が邪魔してる

Selfish voices try to interfere,

(When I'm in the dark I feel you and you ease my pain)

それでもここにいたいと胸が叫んでる

But my heart yearns to stay here with you,

(When I held my breath you showed me that we bleed the same)

あなたと共に同じ行き先に向かっているから

Together we face the same destination,

(And the mistakes we make are never meant to break us all apart,

But lead us out through the flames)

But lead us out through the flames.)

今までの過ちを初めて愛せた

For the first time, I could love my mistakes,

(More we divide, more we collide, I know together we'll find the way)

(The more we divide, the more we collide, I know together we'll find the way)

(I believe in you and me)

Nothing in the world can take our love away

And make us run away 踏み出そう through the flames

And make us run away Together, through the flames

More we divide, more we collide 諦めない

The more we divide, the more we collide We won't give up

(This is where I wanna be)

(This is where I want to be)

Even when you're hurt and scared to love again

Even when you're hurt and scared to love again,

I'll give you all my strength 乗り出そう to the end

I'll give you all my strength Let's go to the end,

Open your eyes, we're on the rise もう逃げない

Open your eyes, we're on the rise We won't run away anymore,

(I believe in you and me)

Nothing in the world can take our love away

And make us run away 踏み出そう through the flames

And make us run away Together, through the flames

More we divide, more we collide 諦めない

The more we divide, the more we collide We won't give up

(This is where I wanna be)

(This is where I want to be)

Let me be the one to hold you in the storm

Let me be the one to hold you in the storm,

And in the morning rain 駆け出そう on our way

And in the morning rain Let's run on our way,

Open your eyes, we're on the rise もう逃げない

Open your eyes, we're on the rise We won't run away anymore,

I believe in you and me

I believe in you and me.

I believe in unity

I believe in unity.

LMYK - Unity

Текст и перевод песни LMYK - Unity

Альбом