Weak - LMYK перевод на немецкий

Weak

Am I weak to need your love?
どんな言葉なら駆けつけて来てくれるの

(Deeper I fall)
求めるほどに (deeper I fall) 苦しくなるの
想像以上に (deeper I fall) ah, deeper I fall
(Deeper I fall) oh

Am I weak to need your love?
あなただけとしか居たくない
独り占めしたい
もう遠くからは見ていたくない

Do you feel (do you feel) what I've been feeling?
朝の寝顔に時を忘れて寄り添えたら

(Deeper I fall)
抑える鼓動が (deeper I fall) あふれてくるの
元には戻れない (deeper I fall) 気づいて
(Deeper I fall) I fall

Am I weak to need your love?
Oh あなたの描いた絵になりたい
握りしめていい？
同じ香りに染まるまで続けて

Am I weak to need your love?
Oh あなただけにしかわからない umm
独り占めしたい
もう遠くからは見ていたくない
もう遠くからは見ていたくない

Please don't hurt me
Please don't leave me
Am I weak?
Please don't hurt me
Am I weak?
Please

Schwach

Bin ich schwach, weil ich deine Liebe brauche?
Welche Worte müsste ich sagen, damit du herkommst?

(Tiefer falle ich)
Je mehr ich suche (tiefer falle ich), desto schmerzhafter wird es.
Mehr als ich mir vorgestellt habe (tiefer falle ich) ah, tiefer falle ich.
(Tiefer falle ich) oh

Bin ich schwach, weil ich deine Liebe brauche?
Ich möchte nur mit dir zusammen sein.
Ich möchte dich ganz für mich haben.
Ich möchte dich nicht mehr aus der Ferne betrachten.

Fühlst du (fühlst du), was ich fühle?
Wenn ich mich an dein morgendliches Gesicht kuscheln und die Zeit vergessen könnte.

(Tiefer falle ich)
Der Herzschlag, den ich unterdrücke (tiefer falle ich), quillt über.
Es gibt kein Zurück (tiefer falle ich), verstehst du?
(Tiefer falle ich) Ich falle.

Bin ich schwach, weil ich deine Liebe brauche?
Oh, ich möchte das Bild sein, das du gemalt hast.
Darf ich dich festhalten?
Lass uns so lange weitermachen, bis wir von demselben Duft durchdrungen sind.

Bin ich schwach, weil ich deine Liebe brauche?
Oh, etwas, das nur du verstehst, umm.
Ich möchte dich ganz für mich haben.
Ich möchte dich nicht mehr aus der Ferne betrachten.
Ich möchte dich nicht mehr aus der Ferne betrachten.

Bitte verletze mich nicht.
Bitte verlass mich nicht.
Bin ich schwach?
Bitte verletze mich nicht.
Bin ich schwach?
Bitte.