Текст и перевод песни LOVELYZ - Cameo

Cameo

너의 눈만 보면 떨려서
나도 몰래 자꾸 숨게 돼
어색한 팔 어색한 대사
나는 주인공이 될 수 없는 걸까
Take 1 Take 2
NG만 쌓여
Take 4 and Take 5
언제쯤 자연스러워질까요
Scene number
One two three four
Five six seven eight
꽤 오래 됐는데
언젠가 한번쯤 나를 알아봐줄까요
이대로 엔딩이 날 것만 같아
마음만 졸이죠
이름은 알까요 나는 Cameo
빛나는 널 볼 때 너무 아파요
잘할 수도 있는데
잘하고 싶은 마음만 앞서
One two three four
Five six seven eight
NG만 쌓이죠
몰랐겠지만 사실 우린
스쳐갔던 씬이 많은 걸
짧은 인사 짧았던 대화
너의 상대역이 될 순 없는 걸까
Take 1 Take 2
NG만 쌓여
Take 4 and Take 5
언제쯤 자연스러워질까요
Scene number
One two three four
Five six seven eight
꽤 오래 됐는데
언젠가 한번쯤 나를 알아봐줄까요
이대로 엔딩이 날 것만 같아
마음만 졸이죠
이름은 알까요 나는 Cameo
빛나는 널 볼 때 너무 아파요
잘할 수도 있는데
잘하고 싶은 마음만 앞서
One two three four
Five six seven eight
NG만 쌓이죠
나 소심해도 그대의
Spotlight 받고 싶은걸요
다음 편에 이 다음 편에
끝이 보이는 걸 어떡해
언제쯤 자연스러워질까요
Scene number
One two three four
Five six seven eight
꽤 오래 됐는데
언젠가 한번쯤 나를 알아봐줄까요
이대로 엔딩이 날 것만 같아
마음만 졸이죠
이름은 알까요 나는 Cameo
빛나는 널 볼 때 너무 아파요
잘할 수도 있는데
잘하고 싶은 마음만 앞서
One two three four
Five six seven eight
NG만 쌓이죠

Caméo

Quand je regarde seulement tes yeux, je tremble
Je me cache aussi souvent en douce
Un bras gêné, des mots embarrassés
Est-ce que je ne peux pas être le protagoniste ?
Prise 1, prise 2
Que des NG
Prise 4 et prise 5
Quand est-ce que cela deviendra naturel ?
Numéro de scène
Un deux trois quatre
Cinq six sept huit
Ça fait un bon moment
Un jour, est-ce que tu me remarqueras ?
Je pense que ça va finir comme ça
Mon cœur s’inquiète
Tu sais comment je m’appelle ? Je suis Caméo
Quand je te vois briller, ça me fait trop mal
Je pourrais bien le faire
Je veux juste bien le faire
Un deux trois quatre
Cinq six sept huit
Que des NG
Tu ne savais pas, mais en fait nous
Nous avons croisé beaucoup de scènes
Une brève salutation, une courte conversation
Est-ce que je ne peux pas devenir ton partenaire ?
Prise 1, prise 2
Que des NG
Prise 4 et prise 5
Quand est-ce que cela deviendra naturel ?
Numéro de scène
Un deux trois quatre
Cinq six sept huit
Ça fait un bon moment
Un jour, est-ce que tu me remarqueras ?
Je pense que ça va finir comme ça
Mon cœur s’inquiète
Tu sais comment je m’appelle ? Je suis Caméo
Quand je te vois briller, ça me fait trop mal
Je pourrais bien le faire
Je veux juste bien le faire
Un deux trois quatre
Cinq six sept huit
Que des NG
Même si je suis timide, je voudrais
Recevoir ton projecteur
Dans le prochain épisode, dans l’épisode d’après
Comment faire quand on voit la fin ?
Quand est-ce que cela deviendra naturel ?
Numéro de scène
Un deux trois quatre
Cinq six sept huit
Ça fait un bon moment
Un jour, est-ce que tu me remarqueras ?
Je pense que ça va finir comme ça
Mon cœur s’inquiète
Tu sais comment je m’appelle ? Je suis Caméo
Quand je te vois briller, ça me fait trop mal
Je pourrais bien le faire
Je veux juste bien le faire
Un deux trois quatre
Cinq six sept huit
Que des NG