Текст и перевод песни LOVELYZ - Just

Just

Bam ba bam ba ba
Bam ba bam ba ba
De de danger 위험해
똑똑 또 날 부르네
달달 해 지금 나 녹을 것 같아
하하 호호 어색해 Be be baby 불러줘
속은 타는데 답답하게
내 맘도 모르네
빙빙 돌리지마
어지러워 내 맘 헷갈리잖아
나만 이런 건 아니잖아
네가 먼저 다가와주라
별다른 이윤 없어
단지 그냥 그냥 그냥
그냥 그냥 그냥
답답한 가슴 안고
난 또 그래 그래 그래
나와 똑같은 맘이었음 해
좋아한다 말해줘요
원한다고 말해줘요
두근두근 대는 내 마음에게
보고 싶다 말해줘요
고작 그냥 그냥 그냥 말고
Yeah eh eh eh
Bam ba bam ba ba
Bam ba bam ba ba
Ring ring 또 날 울리네
쿵쾅거려 너 땜에
뭐해 뭐해 한마디
뒤죽박죽 엉망이야
시간이 멈췄어
온 몸이 굳어서
Dan dan dan da ra ra ra
빨리 나를 안아줘
빙빙 돌리지마
어지러워 내 맘 헷갈리잖아
나만 이런 건 아니잖아
네가 먼저 다가와주라
별다른 이윤 없어
단지 그냥 그냥 그냥
그냥 그냥 그냥
답답한 가슴 안고
난 또 그래 그래 그래
나와 똑같은 맘이었음 해
좋아한다 말해줘요
원한다고 말해줘요
두근두근 대는 내 마음에게
보고 싶다 말해줘요
고작 그냥 그냥 그냥 말고
Yeah eh eh eh
더 늦기 전에 지치기 전에
손 잡아주라
먼저 확 안아볼까
네 맘 궁금해 어쩐 일이야
애타는 내게 대답이 고작 그냥이냐
별다른 이윤 없어
단지 그냥 그냥 그냥
그냥 그냥 그냥
답답한 가슴 안고
난 또 그래 그래 그래
나와 똑같은 맘이었음 해
좋아한다 말해줘요
원한다고 말해줘요
두근두근 대는 내 마음에게
보고 싶다 말해줘요
고작 그냥 그냥 그냥 말고
Yeah eh eh eh
Bam ba bam ba ba
Bam ba bam ba ba

Juste

Bam ba bam ba ba
Bam ba bam ba ba
De de danger, c’est dangereux
Toc toc, tu m’appelles encore
C’est si sucré, je vais fondre
Haha hoho, c’est gênant, Be be baby, appelle-moi
Je brûle à l’intérieur, mais je me sens coincée
Tu ne comprends pas mon cœur
Ne me fais pas tourner en rond
J’ai le tournis, mon cœur est confus
Je ne suis pas la seule, n’est-ce pas ?
Approche-toi en premier
Il n’y a aucune autre raison
Juste, juste, juste
Juste, juste, juste
Avec ce cœur oppressé
Je suis encore comme ça, comme ça, comme ça
J’espère que tu as le même cœur que moi
Dis-moi que tu m’aimes
Dis-moi que tu me veux
À mon cœur qui bat la chamade
Dis-moi que tu veux me voir
Pas juste, juste, juste
Yeah eh eh eh
Bam ba bam ba ba
Bam ba bam ba ba
Ring ring, tu me fais encore pleurer
Mon cœur bat fort à cause de toi
Que fais-tu, que fais-tu, dis-moi un mot
Tout est sens dessus dessous, c’est un désastre
Le temps s’est arrêté
Tout mon corps est figé
Dan dan dan da ra ra ra
Embrasse-moi vite
Ne me fais pas tourner en rond
J’ai le tournis, mon cœur est confus
Je ne suis pas la seule, n’est-ce pas ?
Approche-toi en premier
Il n’y a aucune autre raison
Juste, juste, juste
Juste, juste, juste
Avec ce cœur oppressé
Je suis encore comme ça, comme ça, comme ça
J’espère que tu as le même cœur que moi
Dis-moi que tu m’aimes
Dis-moi que tu me veux
À mon cœur qui bat la chamade
Dis-moi que tu veux me voir
Pas juste, juste, juste
Yeah eh eh eh
Avant qu’il ne soit trop tard, avant que je ne sois épuisée
Prends ma main
Je devrais te prendre dans mes bras en premier
Je suis curieuse de connaître ton cœur, que s’est-il passé ?
Ma réponse à mon impatience, c’est juste, juste ?
Il n’y a aucune autre raison
Juste, juste, juste
Juste, juste, juste
Avec ce cœur oppressé
Je suis encore comme ça, comme ça, comme ça
J’espère que tu as le même cœur que moi
Dis-moi que tu m’aimes
Dis-moi que tu me veux
À mon cœur qui bat la chamade
Dis-moi que tu veux me voir
Pas juste, juste, juste
Yeah eh eh eh
Bam ba bam ba ba
Bam ba bam ba ba