Текст и перевод песни LOVELYZ - WoW!

WoW!

깜빡 깜빡 깜빡 Wow!
간질 간질 간질 Wow!
깜짝 깜짝 깜짝 Wow!
Wow, wow!
깜빡 깜빡 깜빡 Wow!
간질 간질 간질 Wow!
깜짝 깜짝 깜짝 Wow!
Wow, wow!

눈에 뭐가 들어간 것 뿐야 윙크라고 착각하면 안돼
그 순간 너와 나의 거리감이 사라져버려

사랑은 특별한 이차원
깊이를 알 수 없는 미스테리
그려왔던 모든 게 다 될 것 같은데
사랑은 이상한 이차원
눈물에 번져갈 스토리
너의 손을 잡아보고 싶은데

깜빡 깜빡 깜빡 Wow!
간질 간질 간질 Wow!
깜짝 깜짝 깜짝 Wow!
Wow, wow! (Wow)
깜빡 깜빡 깜빡 Wow!
간질 간질 간질 Wow!
깜짝 깜짝 깜짝 Wow!
Wow, wow!

해가 눈이 부셨던 것 뿐야 윙크라고 착각하면 안돼
그 순간 이 세상의 현실감이 사라져버려

사랑은 특별한 이차원
그림자가 없는 미스테리
그려왔던 모든 게 다 될 것 같은데
사랑은 이상한 이차원
바람에 넘어갈 페이지
내 목소릴 들려주고 싶은데

쟤 쟤 쟤 쟤 이뻐 쟤 이뻐 (Wow)
얘 이뻐 얘 이뻐 (Wow)
몰라 몰라 몰라 두 볼만 빨개지잖아
쟤 쟤 쟤 쟤 이뻐 쟤 이뻐 (Wow)
얘 이뻐 얘 이뻐 (Wow)
내 목소릴 들려주고 싶은데

들리진 않아도 (Dear sweet heart)
닿지는 않아도 (Dear sweet heart)
내 맘을 이 풍선에 저 풍선에 담아
여기 Pop! 저기 Pop! Pop! Pop! Pop!
내 맘을 곱게 접어서 세우면 이 차원을 넘어
한 칸씩 한 칸씩 네 세상으로

사랑은 특별한 이차원
깊이를 알 수 없는 미스테리
그려왔던 모든 게 다 될 것 같은데
사랑은 이상한 이차원
눈물에 번져갈 스토리
너의 손을 잡아보고 싶은데

쟤 쟤 쟤 쟤 이뻐 쟤 이뻐 (Wow)
얘 이뻐 얘 이뻐 (Wow)
몰라 몰라 몰라 두 볼만 빨개지잖아
쟤 쟤 쟤 쟤 이뻐 쟤 이뻐 (Wow)
얘 이뻐 얘 이뻐 (Wow)
너의 손을 잡아보고 싶은데

깜빡 깜빡 깜빡 Wow!
간질 간질 간질 Wow!
깜짝 깜짝 깜짝 Wow!
Wow, wow!

WoW!

Clin d'œil clin d'œil clin d'œil Wow!
Tic tic tic Wow!
Sursaut sursaut sursaut Wow!
Wow, wow!
Clin d'œil clin d'œil clin d'œil Wow!
Tic tic tic Wow!
Sursaut sursaut sursaut Wow!
Wow, wow!

Ce n'est rien qu'un truc qui m'est entré dans l'œil Ne le prends pas pour un clin d'œil
À ce moment-là la distance entre toi et moi avait disparu

L'amour est une seconde dimension spéciale
Un mystère dont on ne peut pas connaître la profondeur
Tout ce que j'avais dessiné va peut-être devenir réalité
L'amour est une seconde dimension étrange
Une histoire qui va se répandre dans les larmes
J'aimerais tenir ta main

Clin d'œil clin d'œil clin d'œil Wow!
Tic tic tic Wow!
Sursaut sursaut sursaut Wow!
Wow, wow! (Wow)
Clin d'œil clin d'œil clin d'œil Wow!
Tic tic tic Wow!
Sursaut sursaut sursaut Wow!
Wow, wow!

Ce n'est rien que le soleil qui m'éblouissait Ne le prends pas pour un clin d'œil
À ce moment-là la réalité de ce monde avait disparu

L'amour est une seconde dimension spéciale
Un mystère sans ombre
Tout ce que j'avais dessiné va peut-être devenir réalité
L'amour est une seconde dimension étrange
Une page qui va être emportée par le vent
J'aimerais te faire entendre ma voix

Tu es belle tu es belle (Wow)
Tu es belle tu es belle (Wow)
Je ne sais pas je ne sais pas Il n'y a que mes joues qui rougissent
Tu es belle tu es belle (Wow)
Tu es belle tu es belle (Wow)
J'aimerais te faire entendre ma voix

Même si elle n'est pas entendue (Cher tendre cœur)
Même si elle ne te parvient pas (Cher tendre cœur)
Je mets mon cœur dans ce ballon dans ce ballon
Hop ! là-bas Pop ! Pop ! Pop ! Pop !
Je plie délicatement mon cœur et lorsque je le construis il dépasse cette dimension
Un pas à la fois vers ton monde

L'amour est une seconde dimension spéciale
Un mystère dont on ne peut pas connaître la profondeur
Tout ce que j'avais dessiné va peut-être devenir réalité
L'amour est une seconde dimension étrange
Une histoire qui va se répandre dans les larmes
J'aimerais tenir ta main

Tu es belle tu es belle (Wow)
Tu es belle tu es belle (Wow)
Je ne sais pas je ne sais pas Il n'y a que mes joues qui rougissent
Tu es belle tu es belle (Wow)
Tu es belle tu es belle (Wow)
J'aimerais tenir ta main

Clin d'œil clin d'œil clin d'œil Wow!
Tic tic tic Wow!
Sursaut sursaut sursaut Wow!
Wow, wow!