Текст и перевод песни LUNA SEA - BLUE TRANSPARENCY 限りなく 透明に 近いブルー

BLUE TRANSPARENCY 限りなく 透明に 近いブルー

冷めた目つき 感情の無い人だかり
人を信じられず 怯えた夜
狂い果てた後 感情の無い街の中
震え気が付けば 逆さまに見え隠れする
笑い続けているのか 感情の無い人だかり
針で毒を飲んだ 怯えた夜に
理性が抜け出て行く 感情の無い街の中
巨大な鳥に乗り 何かを握り締めていた
手を裂く破片 限りなく 透明に近いブルー
生きていたと感じられた
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
「遠回りしていた」
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
「怯えていた」
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
「今 気が付いた」
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
「死ぬ前に」
手を裂く破片 限りなく 透明に近いブルー
生きていたと感じられた
白い粉は消える 羽を広げ
空を楽しむがまま 血の流れが痛い
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
「遠回りしていた」
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
「怯えていた」
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
「今 気が付いた」
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
「死ぬ前に」

BLUE TRANSPARENCY - Un bleu presque transparent

Un regard froid, une foule sans émotion
Incapable de faire confiance, une nuit de peur
Après avoir sombré dans la folie, dans une ville sans émotions
Des tremblements, puis tout devient flou et inversé
Continues-tu à rire ? Une foule sans émotion
Une nuit de peur, où j'ai bu du poison avec une aiguille
Dans une ville sans émotions, la raison s'échappe
J'ai monté un oiseau géant, serrant quelque chose dans ma main
Des éclats qui déchirent mes mains, un bleu presque transparent
J'ai senti que j'étais vivant
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
« J'ai fait un détour »
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
« J'avais peur »
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
« Je me suis rendu compte maintenant »
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
« Avant de mourir »
Des éclats qui déchirent mes mains, un bleu presque transparent
J'ai senti que j'étais vivant
La poudre blanche disparaît, j'ouvre mes ailes
Je profite du ciel, le sang coule et fait mal
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
« J'ai fait un détour »
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
« J'avais peur »
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
« Je me suis rendu compte maintenant »
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
« Avant de mourir »