Текст и перевод песни La Honda feat. Rumer - Maybe Sunshine

Maybe Sunshine

You seem confused
When I say everybody
It′s a pawn too loosed
And I know why
Along the way
We all know someone somewhere
Has got to pay
But what's the price?
You take a chance
You roll the dice
You think about it once or twice
But in the end
You know it′s true
The only thing you've got to do
Baby sunshine
We'll make the feel alright
Maybe sunshine
Can make the feeling fine
If you leave them things take me
It′s impossible to see
Just a smile away
The endless loneliness of
Another day
Look to the skies
You take a chance
You roll the dice
You think about it once or twice
But in the end
You know it′s true
The only thing you've got to do
Baby sunshine
We′ll make the feel alright
Maybe sunshine
Can make the feeling fine
If you leave them things take me
It's impossible to see
There could ever be a time
Without your sunshine in my life
Lalalalalalalala...
Baby sunshine
We′ll make the feel alright
Maybe sunshine
Can make the feeling fine
Baby sunshine
We'll make the feel alright
Maybe sunshine
Can make the feeling fine
If you leave them things took me
It′s impossible to see
There could ever be a time
Without your sunshine in my life

Возможно, солнечный свет

Ты кажешься растерянным,
Когда я говорю "все",
Это как пешка, слишком свободно ходящая,
И я знаю, почему.
На этом пути
Мы все знаем, что кто-то где-то
Должен заплатить.
Но какова цена?
Ты рискуешь,
Ты бросаешь кости,
Ты думаешь об этом раз или два,
Но в конце концов
Ты знаешь, что это правда,
Единственное, что тебе нужно сделать,
Мой солнечный,
Мы сделаем так, чтобы ты чувствовал себя хорошо.
Возможно, солнечный свет
Может сделать так, чтобы ты чувствовал себя прекрасно.
Если ты оставишь эти вещи, возьми меня,
Невозможно увидеть,
Всего лишь в улыбке от тебя
Бесконечное одиночество
Еще одного дня.
Взгляни на небо,
Ты рискуешь,
Ты бросаешь кости,
Ты думаешь об этом раз или два,
Но в конце концов
Ты знаешь, что это правда,
Единственное, что тебе нужно сделать,
Мой солнечный,
Мы сделаем так, чтобы ты чувствовал себя хорошо.
Возможно, солнечный свет
Может сделать так, чтобы ты чувствовал себя прекрасно.
Если ты оставишь эти вещи, возьми меня,
Невозможно увидеть,
Что может когда-нибудь наступить время
Без твоего солнечного света в моей жизни.
Лалалалалалала...
Мой солнечный,
Мы сделаем так, чтобы ты чувствовал себя хорошо.
Возможно, солнечный свет
Может сделать так, чтобы ты чувствовал себя прекрасно.
Мой солнечный,
Мы сделаем так, чтобы ты чувствовал себя хорошо.
Возможно, солнечный свет
Может сделать так, чтобы ты чувствовал себя прекрасно.
Если ты оставишь эти вещи, возьми меня,
Невозможно увидеть,
Что может когда-нибудь наступить время
Без твоего солнечного света в моей жизни.