Текст и перевод песни La Renga - Poder

Poder

Laten los tambores en tu pecho
Y el fuego te empieza a abrazar
Tu rito apenas toque el cosmos
Los dioses te lo van a entregar

Hace falta poder, poder, poder para poder
Hace falta poder, poder, poder para poder

Tanta estupidez nubla tu mente
Y vas mendigando esclavitud
Para rescatarte nuevamente
No dejes que se roben tu luz

Hace falta poder, poder, poder para poder
Hace falta poder, poder, poder para poder
Hace falta poder, poder, poder para poder
Hace falta poder, poder, poder para poder

El tiempo ahora se esta acabando
Y nuestra madre nos va a abandonar
Para subsistir en lo salvaje
Busca lo que te hará falta

Hace falta poder, poder, poder para poder
Hace falta poder, poder, poder para poder
Hace falta poder, poder, poder para poder
Hace falta poder, poder, el mismo que has de vencer

Мощь

Бьются барабаны в твоей груди,
И огонь начинает тебя обнимать.
Твой ритуал едва коснется космоса,
Боги тебе его отдадут.

Нужна мощь, мощь, мощь, чтобы смочь.
Нужна мощь, мощь, мощь, чтобы смочь.

Столько глупости затуманивает твой разум,
И ты выпрашиваешь рабство.
Чтобы спасти тебя вновь,
Не дай им украсть твой свет.

Нужна мощь, мощь, мощь, чтобы смочь.
Нужна мощь, мощь, мощь, чтобы смочь.
Нужна мощь, мощь, мощь, чтобы смочь.
Нужна мощь, мощь, мощь, чтобы смочь.

Время сейчас истекает,
И наша мать нас покинет.
Чтобы выжить в дикой природе,
Ищи то, что тебе понадобится.

Нужна мощь, мощь, мощь, чтобы смочь.
Нужна мощь, мощь, мощь, чтобы смочь.
Нужна мощь, мощь, мощь, чтобы смочь.
Нужна мощь, мощь, та самая, которую ты должна победить.