Feedback - La Roux , Yung Baby Tate перевод на русский

Feedback

I been keeping on the gas when I break down
I'm in here running laps when it rains now
But I can't find relief, gotta lean back
If he can't stand to know, I want the feedback

Here's what I'm thinking of right now
I'm involved but I wanna be left out
Might swap my phone for a beeper
Try to run from it, but it cuts deeper

Recognize I got lost up-river
Hopin' I won't wanna leave, uh
I just wanna know I'm In the deep end
Get a taste for what's lying on the sea bed

Baby now I'm in the game, I wanna play along
And the kids in the car wanna sing along
Only players with the most gotta think fast
But the players with the most make a big splash

If I hopped on way back
This time is the clock gonna back?
Keep feeling like a kid whеn I'm 30, not three
Now I know the differencе isn't much for me

I been keeping on the gas when I break down
I'm in here running laps when it rains now
But I can't find relief, gotta lean back
If he can't stand to know, I want the feedback

Now I'm hearing it the most in the morning
Making sure he doesn't cancel the calling
When I know I found the keys, better keep back
If he can't stand to know, I want the feedback

Here's what I'm thinking of right now
Clock ticking, sweat dripping, can't throw in the towel
Might swap my Twitter for a journal
Tried to run, but I'm running into hurdles

That's why I gotta keep on jumping, it's nothing
If it's too hot in the kitchen, turn off the oven, I'm coming for everything
I need that, baby, give me feedback
Put that pressure on a plate and you know I'ma clean it

I'm giving like lush
I'm pushing it nine months
I'm stronger than I was
I'm smart as hell, no dose
I know that they want me to fail (I know that they want me to fail)
And I know that they hate that I'm doin' so damn well (yeah)

I been keeping on the gas (been keeping on the gas)
I might break down, but I know
I'm not ever gonna crash (not ever gonna crash)
I've come way too far now (that's right)

Stand still looking at me
How will I go, how will I be
You are not strong, you are not free
You and I fail, you and I flee
Over now for five years and
How change is overtaking
If you can't find me, I will be back
Close your eyes but I wouldn't put the seat back

I been keeping on the gas when I break down
I'm in here running laps when it rains now
But I can't find relief, gotta lean back
If he can't stand to know, I want the feedback

Now I'm hearing it the most in the morning
Making sure he doesn't cancel the calling
When I know I found the keys, better keep back
If he can't stand to know, I want the feedback (feedback, feedback)

Yeah, uh-huh, feedback
If he can't stand to know, I want the feedback (feedback, feedback)
Uh, uh-huh, yeah, yeah, uh-huh, uh-huh, that's right
If he can't stand to know, I want the feedback

Отзыв

Я давлю на газ, когда сломаюсь
Я здесь кручу круги, когда идет дождь
Но я не могу найти облегчения, нужно откинуться назад
Если тебе невыносимо знать, я хочу услышать отзыв

Вот о чем я сейчас думаю
Я вовлечена, но хочу остаться в стороне
Может, поменяю телефон на пейджер
Попытаюсь убежать, но это ранит еще глубже

Понимаю, что заблудилась в реке
Надеюсь, я не захочу уйти, эх
Я просто хочу знать, что я в глубокой воде
Попробовать вкус того, что лежит на дне морском

Дорогой, теперь я в игре, я хочу играть по правилам
И дети в машине хотят подпевать
Только игроки с опытом должны быстро думать
Но игроки с опытом создают большую волну

Если я вернусь в прошлое
В этот раз время повернется вспять?
Я чувствую себя ребенком, когда мне 30, а не три
Теперь я знаю, что разница не так уж и велика для меня

Я давлю на газ, когда сломаюсь
Я здесь кручу круги, когда идет дождь
Но я не могу найти облегчения, нужно откинуться назад
Если тебе невыносимо знать, я хочу услышать отзыв

Теперь я слышу это больше всего по утрам
Убеждаясь, что ты не отменишь звонок
Когда я знаю, что нашла ключи, лучше держись подальше
Если тебе невыносимо знать, я хочу услышать отзыв

Вот о чем я сейчас думаю
Время тикает, пот стекает, не могу сдаться
Может, поменяю Twitter на дневник
Попыталась убежать, но натыкаюсь на препятствия

Поэтому я должна продолжать прыгать, это ничто
Если на кухне слишком жарко, выключи духовку, я иду за всем
Мне это нужно, дорогой, дай мне отзыв
Положи это давление на тарелку, и ты знаешь, я с ней расправлюсь

Я дарю, как пышная зелень
Я стараюсь девять месяцев
Я сильнее, чем была раньше
Я умна, как черт, без дозы
Я знаю, что они хотят, чтобы я потерпела неудачу (я знаю, что они хотят, чтобы я потерпела неудачу)
И я знаю, что они ненавидят, что у меня так хорошо получается (да)

Я давлю на газ (давлю на газ)
Я могу сломаться, но я знаю
Я никогда не разобьюсь (никогда не разобьюсь)
Я зашла слишком далеко (это точно)

Стоишь неподвижно, глядя на меня
Как я пойду, как я буду?
Ты не силен, ты не свободен
Мы оба терпим неудачу, мы оба бежим
Всё кончено вот уже пять лет, и
Как перемены наступают
Если ты не можешь меня найти, я вернусь
Закрой глаза, но я бы не откидывала сиденье

Я давлю на газ, когда сломаюсь
Я здесь кручу круги, когда идет дождь
Но я не могу найти облегчения, нужно откинуться назад
Если тебе невыносимо знать, я хочу услышать отзыв

Теперь я слышу это больше всего по утрам
Убеждаясь, что ты не отменишь звонок
Когда я знаю, что нашла ключи, лучше держись подальше
Если тебе невыносимо знать, я хочу услышать отзыв (отзыв, отзыв)

Да, эх, отзыв
Если тебе невыносимо знать, я хочу услышать отзыв (отзыв, отзыв)
Эх, эх, да, да, эх, эх, это точно
Если тебе невыносимо знать, я хочу услышать отзыв