La Sonora Dinamita - Carrataplun (with La India Meliyara) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - Carrataplun (with La India Meliyara)




Uruwa, Uruwa
Урува, Урува
Uruwa, Uruwa
Урува, Урува
Una amanecida, una amanecida
Один рассвет, один рассвет.
Una amanecida me voy a pegar
Рассветом я буду придерживаться
Una amanecida, una amanecida
Один рассвет, один рассвет.
Una amanecida me voy a pegar
Рассветом я буду придерживаться
Debajo del palo e mango
Под палкой e ручка
Con cinco litros de ron
С пятью литрами Рома
Una viuda e boca chico
Вдова е рот мальчик
Que sea preparao por Juana
Пусть это будет подготовлено Жанной
A las seis de la mañana
В шесть утра
Con ese gusto y sabor
С этим вкусом и вкусом
A las seis de la mañana
В шесть утра
Con ese gusto y sabor
С этим вкусом и вкусом
Una amanecida, una amanecida
Один рассвет, один рассвет.
Una amanecida me voy a pegar
Рассветом я буду придерживаться
Una amanecida, una amanecida
Один рассвет, один рассвет.
Una amanecida me voy a pegar
Рассветом я буду придерживаться
El día de mi cumpleaños
В день моего дня рождения
Pa felicita mi mama
Па поздравляет мою маму
Por haber tenido un hijo
За то, что у меня был ребенок.
Con tanto amor y valor
С такой любовью и мужеством.
Y que toque una cumbiamba
И пусть он играет cumbiamba
Con gaita, gaché y tambo
С волынкой, каше и Тамбо
Y que toque una cumbiamba
И пусть он играет cumbiamba
Con gaita, gaché y tambo
С волынкой, каше и Тамбо
Pero la única condición
Но единственное условие
Del que quiera amanecer
От того, кто хочет рассвета,
Pero la única condición
Но единственное условие
Del que quiera amanecer
От того, кто хочет рассвета,
Si se duerme lo pintamos
Если он заснет, мы нарисуем его.
Así sea hombre o mujer
Будь то мужчина или женщина
Si se duerme lo pintamos
Если он заснет, мы нарисуем его.
Así sea hombre o mujer
Будь то мужчина или женщина
Carrataplun, ay carrataplun
Карратаплун, Ай карратаплун.
Arriba mi carrataplun
Выше мой carrataplun
Escuchen mis invitados
Послушайте, мои гости.
Arriba mi carrataplun
Выше мой carrataplun
El día que yo me muera
В тот день, когда я умру.
Arriba mi carrataplun
Выше мой carrataplun
No quiero llanto, ni quiero alarma
Я не хочу плакать, и я не хочу тревоги.
Arriba mi carrataplun
Выше мой carrataplun
Lo que van a gastar n velas
Что они будут тратить n свечи
Arriba mi carrataplun
Выше мой carrataplun
Ay que me pongan una cumbiamba
Увы, я получил cumbiamba
Oye Isaac como esta de sabroso este ron
Эй, Исаак, как этот вкусный ром,
Uruwa, Uruwa
Урува, Урува
Uruwa, Uruwa
Урува, Урува
Pero la única condición
Но единственное условие
Del que quiera amanecer
От того, кто хочет рассвета,
Pero la única condición
Но единственное условие
Del que quiera amanecer
От того, кто хочет рассвета,
Si se duerme lo pintamos
Если он заснет, мы нарисуем его.
Así sea hombre o mujer
Будь то мужчина или женщина
Si se duerme lo pintamos
Если он заснет, мы нарисуем его.
Así sea hombre o mujer
Будь то мужчина или женщина
Carrataplun, ay carrataplun
Карратаплун, Ай карратаплун.
Arriba mi carrataplun
Выше мой carrataplun
Escuchen mis invitados
Послушайте, мои гости.
Arriba mi carrataplun
Выше мой carrataplun
El día que yo me muera
В тот день, когда я умру.
Arriba mi carrataplun
Выше мой carrataplun
No quiero llanto, ni quiero alarma
Я не хочу плакать, и я не хочу тревоги.
Arriba mi carrataplun
Выше мой carrataplun
Lo que van a gastar n velas
Что они будут тратить n свечи
Arriba mi carrataplun
Выше мой carrataplun
Ay que me pongan una cumbiamba
Увы, я получил cumbiamba





Авторы: ANGEL ISAAC PATINO VILLANUEVA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.