Medication - LaLionперевод на французский




Medication
Médicaments
Yea
Ouais
She told me
Elle m'a dit
Woah
Woah
She told me
Elle m'a dit
I take my medication now
Je prends mes médicaments maintenant
And I'm falling over
Et je suis en train de tomber
I guess the therapist suggest that it's a disorder
Je suppose que le thérapeute suggère que c'est un désordre
I've grown obsessed with feeling less oh no I don't know ya
Je suis devenu obsédé par le fait de me sentir moins, oh non, je ne te connais pas
I mix the sex with all the stress and the paranoia
Je mélange le sexe avec tout le stress et la paranoïa
Yea
Ouais
She told me that it's only in my head
Elle m'a dit que c'était seulement dans ma tête
See me bleed til the bed is bloody red
Me voir saigner jusqu'à ce que le lit soit rouge sang
Feed me dreams til my head is filled with lead
Me nourrir de rêves jusqu'à ce que ma tête soit remplie de plomb
Hear me scream til the neighbors call the feds
M'entendre crier jusqu'à ce que les voisins appellent les flics
Hey mom
maman
I don't really wanna go to therapy
Je n'ai pas vraiment envie d'aller en thérapie
Why
Pourquoi
Everybody talking like they scared
Tout le monde parle comme s'ils avaient peur
So
Alors
Bury me with all the medicated
Enterre-moi avec tous les médicamentés
Agitated, aggravated, elevated fiends
Agités, aggravés, démons élevés
Hey God
Dieu
I don't really mean to upset you king
Je ne veux pas vraiment te contrarier, mon roi
I don't really love the amphetamines
Je n'aime pas vraiment les amphétamines
I don't really fuck with the love
Je ne baise pas vraiment avec l'amour
And lack of the luck got me begging please
Et le manque de chance me fait supplier, s'il te plaît
You dont wanna feel like this
Tu ne veux pas te sentir comme ça
Overdosing on the motive when the real life hits
Surdose de motivation quand la vraie vie frappe
Coming closer to the quota of the real knife slits
Approchant du quota des vraies entailles de couteau
All the drugs in your body make you feel some bliss
Tous les médicaments dans ton corps te font ressentir un certain bonheur
Til you wake up in the morning and you're covered in piss
Jusqu'à ce que tu te réveilles le matin et que tu sois couvert de pisse
And your ex girl calling like she know what you did
Et ton ex te appelle comme si elle savait ce que tu as fait
Broken promises the coffin filled with glass to the lid
Promesses brisées, le cercueil rempli de verre jusqu'au couvercle
But the problem ain't the bottle it's the way that you live
Mais le problème n'est pas la bouteille, c'est la façon dont tu vis
I take my medication now
Je prends mes médicaments maintenant
And I'm falling over
Et je suis en train de tomber
I guess the therapist suggest that it's a disorder
Je suppose que le thérapeute suggère que c'est un désordre
I've grown obsessed with feeling less oh no I don't know ya
Je suis devenu obsédé par le fait de me sentir moins, oh non, je ne te connais pas
I mix the sex with all the stress and the paranoia
Je mélange le sexe avec tout le stress et la paranoïa
Yea
Ouais
She told me that it's only in my head
Elle m'a dit que c'était seulement dans ma tête
See me bleed til the bed is bloody red
Me voir saigner jusqu'à ce que le lit soit rouge sang
Feed me dreams til my head is filled with lead
Me nourrir de rêves jusqu'à ce que ma tête soit remplie de plomb
Hear me scream til the neighbors call the feds
M'entendre crier jusqu'à ce que les voisins appellent les flics
Witness bliss but the smile painted dawg
Témoin du bonheur, mais le sourire est peint, mec
I been living but the mask is falling off
J'ai vécu, mais le masque est en train de tomber
Bitter feeling when the cash is all you got
Sentiment amer quand l'argent est tout ce que tu as
But depression never change the coin is tossed
Mais la dépression ne change jamais, la pièce est lancée
50/50 The weather never get pretty
50/50 Le temps n'est jamais beau
Pity pity we blaming it on the city
Pitié, pitié, on blâme la ville
Pop a pilly the doctor giving me feelies
Prends une pilule, le médecin me donne des sensations
But little did we know that the consequence really gritty
Mais on ne savait pas que la conséquence était vraiment granuleuse
Grinding through my teeth in the night time
Je me grince les dents dans la nuit
I remember living better but am I fine
Je me souviens d'avoir vécu mieux, mais est-ce que je vais bien
Spitting in the mirror cuz the image really likes lying
Je crache dans le miroir parce que l'image aime vraiment mentir
Picture perfect politics the consequence is high crime
Image parfaite de la politique, la conséquence est la criminalité élevée
Rolling in my bed
Je roule dans mon lit
Calling all this lack of rest
J'appelle tout ce manque de repos
Living flawless in my flesh
Vivre impeccablement dans ma chair
Wrapped around me is a vest
Un gilet est enroulé autour de moi
I take my medication now
Je prends mes médicaments maintenant
And I'm falling over
Et je suis en train de tomber
I guess the therapist suggest that it's a disorder
Je suppose que le thérapeute suggère que c'est un désordre
I've grown obsessed with feeling less oh no I don't know ya
Je suis devenu obsédé par le fait de me sentir moins, oh non, je ne te connais pas
I mix the sex with all the stress and the paranoia
Je mélange le sexe avec tout le stress et la paranoïa
Yea
Ouais
She told me that it's only in my head
Elle m'a dit que c'était seulement dans ma tête
See me bleed til the bed is bloody red
Me voir saigner jusqu'à ce que le lit soit rouge sang
Feed me dreams til my head is filled with lead
Me nourrir de rêves jusqu'à ce que ma tête soit remplie de plomb
Hear me scream til the neighbors call the feds
M'entendre crier jusqu'à ce que les voisins appellent les flics





Авторы: Grant Lalaian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.