Текст и перевод песни LaBaq - Invernia

Invernia

Corre que ainda dá tempo
Tempo
Tem tempo que eu quero falar
De tempo

Pra poder ver
Que não é só de correr
E assistir a vida passar pela

Janela do meu pensamento torto
Descaso com o meu agrado eu brado
Que não é uma qualquer falta de tempo
Que me faz engolir teu silêncio
Que me rasga e me queima por dentro

E deu pra ver que não quer nada aqui
Eu não quis querer assim, não pedi

Inventei um motivo pra escrever dessa vez
Não tive saída não soube lidar
Tá fazendo frio, por que não

Encontrar e tomar um chá
Só pra eu poder outra vez te olhar

E deu pra ver que não quer nada aqui
Eu não quis querer assim, não pedi

Ouvi dizer que cê vai bem
Eu já me vi feliz também
Não sei se foi o tempo ou o quê
Mas disseram que até remocei

Invernia

Cours, il est encore temps
Temps
J'ai envie de te parler depuis longtemps
De temps

Pour pouvoir voir
Que ce n'est pas que courir
Et regarder la vie passer par la

Fenêtre de ma pensée tordue
Je crie mon désaccord avec mon plaisir
Ce n'est pas un manque de temps quelconque
Qui me fait avaler ton silence
Qui me déchire et me brûle de l'intérieur

Et j'ai vu que tu ne veux rien ici
Je ne voulais pas le vouloir comme ça, je ne l'ai pas demandé

J'ai inventé une raison d'écrire cette fois
Je n'ai pas eu d'autre choix, je n'ai pas su gérer
Il fait froid, pourquoi ne pas

Se rencontrer et prendre un thé
Juste pour que je puisse te regarder à nouveau

Et j'ai vu que tu ne veux rien ici
Je ne voulais pas le vouloir comme ça, je ne l'ai pas demandé

On m'a dit que tu vas bien
Je me suis déjà vu heureux aussi
Je ne sais pas si c'était le temps ou quoi
Mais on m'a dit que j'avais même rajeuni