Labess - El Hogra - перевод текста песни на русский

El Hogra - Labessперевод на русский




El Hogra
Унижение
كنا قاعدين فالحومة
Мы сидели в переулке
لاعبين دومين لاعبين داما
играли в домино, играли в дамму
حبيبي درح قارو شيرة
Любимый мой принёс сладости
والصغار كاملين بالتبسيمة
И все ребята улыбались
جاز أخينا وليد حومة
Прошёл наш брат Улид по переулку
باين خلوي باين أنتيك
Видно, он нервный, видно, ты знаешь
دخل يدو فالقندورة
Засунул руку в карман
جبد كابوس بلاستيك
Достал пластиковый пистолет
بعد دقيقة زدمو الدولة
Через минуту приехали власти
زدمو فنيسان في كورولا
Приехали на Ниссане и Королле
جبدو الكاسك وبداو يتيرو
Достали дубинки и начали бить
على موح التيرو
Как будто били скотину
وحنا فينا هاربين نجرو
А мы, мы бежали прочь
رفدت الدومين حبيبي الفيلو
Бросил домино, любимый мой
ياك حشيشة طالبة معيشة
О, трава, ты просишь жизни
ما عرفنا كا نديرو
Не знали, что нам делать
هاد الغنية للضحايا
Эта песня жертвам
بومبة المركز الثقافي
бомбы в культурном центре
قتلت شبان قتلت نسوان
Она убила парней, убила женщин
والله يرحم خويا عدلان
И да смилостивится Аллах над братом Адланом
لحمي شوك ما لقا ولادو
Мясу колют, не найдя его детей
عقلو الميت غير بصباطو
Его мёртвый ум лишь его ботинки
منير ياسين خاوتو سمعوا
Мунир Ясин, его сестра слышала
وبكاو قع الجيران
И заплакали соседи
آه يا ربي هاذي شدة...
О Боже, это жестоко...
جازو ليالي ما كان فرجة...
Прошли ночи, не было зрелищ...
كترو الخونة القتالين
Много предателей, убийц
وقتنا هذا جهل الإنسان
В наше время невежество людей
دارولنا وئام مدني
Они дали нам гражданский мир
وخفت لا نزلق في كلامي
И я боюсь оступиться в словах
على جال قارو طاحو سنين
На того, кто принёс сладости, ушли годы
والإرهابي خرج بعامين
А террорист вышел через два года
هذي قصتي وما بقا حقي
Это моя история, и нет правды
الهجرة للقطب الشمالي
Иммиграция на Северный полюс
كاين نظام وإحترام
Там есть порядок и уважение
في نوميديا يسوا غالي
В Нумидии цены высоки
هذي قصتي وما بقا حقي
Это моя история, и нет правды
الهجرة للقطب الشمالي
Иммиграция на Северный полюс
كاين نظام وإحترام
Там есть порядок и уважение
في نوميديا يسوا غالي
В Нумидии цены высоки
هذي قصتي وما بقا حقي
Это моя история, и нет правды
الهجرة للقطب الشمالي
Иммиграция на Северный полюс
كاين نظام وإحترام
Там есть порядок и уважение
في نوميديا يسوا غالي
В Нумидии цены высоки
هذي قصتي وما بقا حقي
Это моя история, и нет правды
الهجرة للقطب الشمالي
Иммиграция на Северный полюс
كاين نظام وإحترام
Там есть порядок и уважение
في لالجيري يسوا غالي
В Алжире цены высоки





Авторы: Nedjim Bouizzoul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.