Текст и перевод песни Lace - Bye Bye

Bye Bye

Io che cerco l'estate
Nei tuoi occhi che fanno volare
Nudi e spogli sugli scogli
Ad un tratto sentiamo parlare e poi
Fuggiamo via
Tra le coperte di schiuma e le onde
Come nei film facciamo il bis
Balliamo in spiaggia per tutta la notte
E non chiudo occhio
Fino alle 3
Questa vita è loca
Si ma non per te
Bye bye bad vibes che m'inseguono
Balmain Off-white non mi pesano
Finiranno i casini
Torneremo bambini prima di volare
E faremo casino
Perché senza casino non si va a ballare
E salto la fila
Mentre resti in panchina e rimani a guardare
Ma che bella la vita
Un ragazzo che sogna una storia infinita

Stiamo sui pala
Fuori come i pa
Se vuoi andare via
Baby lo sai già

Oggi tutta bella gente
Tutti che fanno i preziosi
Dice non mento e mi mente
Facce di tutti i colori
Metto la tuta alle feste
Guarda che ti mando fuori
Sai sei proprio un guastafeste
Baby sto fumando fiori
Baby stai fumando fiori
Sei il mio mondo e cadi quindi tutti giù per terra
Sai mi piace se ti muovi
Quando bevo troppo giro mettendo la sesta
Bye bye bad vibes che m'inseguono
Balmain Off-White non mi pesano
Io che cerco l'estate
Nei tuoi occhi che fanno volare
Nudi e spogli sugli scogli
Ad un tratto sentiamo parlare e poi
Ho saltato la fila
Mentre resti in panchina e rimani a guardare
Ma che bella la vita
Un ragazzo che sogna una storia infinita

Stiamo sui pala
Fuori come i pa
Se vuoi andare via
Baby lo sai già

Ho lasciato troppi infami alle mie spalle
Mo non guardo da altre parti all'infuori di me
Ma le vecchie abitudini sono rimaste
Rimaste
Sono rimaste con te

Stiamo sui pala
Fuori come i pa
Se vuoi andare via
Baby lo sai già
Stiamo sui pala
Fuori come i pa
Se vuoi andare via
Baby lo sai già

Bye Bye

Je cherche l'été
Dans tes yeux qui me font voler
Nus et dénudés sur les rochers
Soudain, on entend parler, puis
On s'enfuit
Sous les couvertures de mousse et les vagues
Comme dans les films, on fait un bis
On danse sur la plage toute la nuit
Et je ne ferme pas l’œil
Jusqu'à 3 heures du matin
Cette vie est folle
Oui, mais pas pour toi
Bye bye les mauvaises ondes qui me poursuivent
Balmain Off-white ne me pèsent pas
Les problèmes finiront
On redeviendra enfants avant de voler
Et on fera le bordel
Parce que sans le bordel, on ne va pas danser
Et je saute la file
Alors que tu restes sur le banc et continues à regarder
Mais quelle belle vie
Un mec qui rêve d'une histoire sans fin

On est sur les pala
Dehors comme les pa
Si tu veux partir
Bébé, tu le sais déjà

Aujourd'hui, tout le monde est beau
Tout le monde fait le précieux
Il dit qu'il ne ment pas et il me ment
Des visages de toutes les couleurs
Je mets le survêtement aux fêtes
Regarde, je te fais sortir
Tu sais, tu es vraiment un trouble-fête
Bébé, je fume des fleurs
Bébé, tu fumes des fleurs
Tu es mon monde et tu tombes donc tous à terre
Tu sais, j'aime quand tu bouges
Quand je bois trop, je roule en mettant la sixième
Bye bye les mauvaises ondes qui me poursuivent
Balmain Off-White ne me pèsent pas
Je cherche l'été
Dans tes yeux qui me font voler
Nus et dénudés sur les rochers
Soudain, on entend parler, puis
J'ai sauté la file
Alors que tu restes sur le banc et continues à regarder
Mais quelle belle vie
Un mec qui rêve d'une histoire sans fin

On est sur les pala
Dehors comme les pa
Si tu veux partir
Bébé, tu le sais déjà

J'ai laissé trop de salauds derrière moi
Maintenant, je ne regarde pas ailleurs que moi-même
Mais les vieilles habitudes sont restées
Restées
Elles sont restées avec toi

On est sur les pala
Dehors comme les pa
Si tu veux partir
Bébé, tu le sais déjà
On est sur les pala
Dehors comme les pa
Si tu veux partir
Bébé, tu le sais déjà